Документи Установчого засідання Українсько-польського форуму істориків, що відбулося в Києві 2-5 листопада 2015 р., розмістили на сайті Українського інституту національної пам’яті. Про це POLUKR.netповідомили у прес-службі УІНП.
В онлайн-доступі відтепер є підсумкове рішення та доповіді, виголошені на Установчому засіданні. Це, зокрема, «Огляд польських досліджень з польсько-українських відносин 1939 – 1947 рр.» професора Яна Пісулінського та «Інвентар проблем спільної історії ХХ століття» професора Леоніда Зашкільняка. Також на сайт виклали «Науково-методичні засади діяльності Українсько-польського форуму істориків», прописані професором Юрієм Шаповалом, і «Цілі, завдання, методи, терміни роботи Групи/Форуму Польсько-українського форуму діалогу істориків» у викладі професора Вальдемара Резмера.
Ознайомитися з документами Установчого засідання Українсько-польського форуму істориків можна за цим посиланням.
Нагадаємо, 2-5 листопада 2015 року у Києві пройшло перше засідання Українсько-польського форуму істориків. Після семирічної було перерви відновлено історичний діалог між країнами в рамках Українсько-польського форуму істориків. Історики зосередили свою увагу на складних питаннях спільного минулого, обравши за хронологічний фокус роботи Форуму 1939-1947 роки.
Під час першого засідання Форуму було вирішено організаційні питання, окреслено основні напрями та конкретизовано теми на 2016 рік. Учасники Форуму вирішили, що засідання відбуватимуться двічі на рік у Польщі та в Україні. На обговорення виноситимуть дві теми, які готуватимуть учасники з польської та української сторін. Результати засідань публікують на сайтах українського та польського Інститутів національної пам’яті й у спеціальному щорічному виданні.
Наступні засідання Українсько-польського форуму істориків відбудуться в березні та жовтні цього року. Тема березневого форуму – польське й українське підпілля, що діяло від 1939 року. У жовтні розглядатимуть одну з найгостріших тем – антипольську акцію 1943 року.
Фото: flash.pro/flickr.comНаціональна рада з питань телебачення і радіомовлення України просить польського регулятора сприяти збільшенню кількості польських мовників в Україні.
Про це, як дізнався POLUKR.net із сайту Нацради, йдеться в листі Національної ради голові Крайової Ради з питань радіомовлення і телебачення Республіки Польща пану Яну Двораку.
Нацрада звернулася до польських колег із проханням сприяти збільшенню мовлення на території України польських каналів з огляду на неодноразові звернення українських провайдерів програмної послуги і дистриб’юторів, які висловлюють бажання ретранслювати польські телеканали.
Нацрада просить Крайову Раду з питань радіомовлення і телебачення Республіки Польща всебічно сприяти у цьому питанні. Зі свого боку український регулятор у разі надходження відповідних звернень обіцяє якнайшвидше вирішуватиме всі процедурні питання, необхідні для внесення польських телеканалів до переліку іноземних програм, які дозволено ретранслювати на території України.
Відповідно до чинного законодавства, в Україні можуть ретранслювати лише ті іноземні програми, які, за рішенням Національної ради, внесено до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України. Нині до цього переліку входять лише чотири польські програми: «TV-Polonia», «ТVP Info», «ТVP Historia» та «ТVP Кultura».
Петро Порошенко підписав Указ «Про Раду з питань захисту професійної діяльності журналістів та свободи слова». Про це POLUKR.net дізнався з сайту президента України.
Новостворений консультативно-дорадчий орган при президентові України проводитиме моніторинг ситуації із забезпеченням захисту професійної діяльності журналістів та свободи слова в Україні; напрацьовуватиме узгоджені пропозиції з визначення першочергових заходів задля забезпечення захисту професійної діяльності журналістів та свободи слова відповідно до європейських демократичних стандартів тощо.
Як зазначено в Указі, Раду створено задля забезпечення реалізації конституційного права на свободу слова, налагодження ефективного механізму взаємодії державних органів та інститутів громадянського суспільства, зокрема засобів масової інформації, з питань запобігання перешкоджанню законній професійній діяльності журналістів.
Для виконання своїх завдань Рада має право запитувати й одержувати необхідну інформацію, документи й матеріали від державних органів, органів місцевого самоврядування, громадських об’єднань, підприємств, установ, інших організацій; залучати до розгляду питань, що належать до її компетенції, працівників органів виконавчої влади, підприємств, установ та організацій, представників органів місцевого самоврядування, ЗМІ, експертів; організовувати проведення конференцій, семінарів, нарад та інших заходів із питань, що належать до компетенції Ради.
До складу Ради входять двоє співголів, секретар та інші члени Ради, які беруть участь у її роботі на громадських засадах. Персональний склад Ради затверджує Президент України.
Основною організаційною формою роботи Ради є засідання, які за дорученням співголів Ради скликає секретар Ради і які проводять за потребою. Засідання Ради є правочинним, якщо на ньому присутні більш ніж половина її складу.
Співголовами новоствореної Ради призначено заступника глави Адміністрації президента України Андрія Таранова та прес-секретаря глави держави Святослава Цеголка.
До складу Ради увійшли представники громадських об’єднань, які діють у сфері медіа, засобів масової інформації, а також Національної поліції, Генеральної прокуратури, Служби безпеки України, Національної ради з питань телебачення і радіомовлення та інших державних органів.
фото: president.gov.uaПетро Порошенко вчора ввечері зустрівся з міністрами закордонних справ Франції та Німеччини Жан-Марком Еро та Франком-Вальтером Штайнмаєром. Про це POLUKR.net дізнався з офіційного сайту президента України.
Співрозмовники обговорили можливості розміщення на Донбасі міжнародної безпекової місії як важливої умови підготовки до проведення на цій території місцевих виборів відповідно до українського законодавства та на основі принципів ОБСЄ.
Під час обговорення ситуації на сході України та стану виконання Мінських домовленостей, Порошенко наголосив на важливості допуску спостерігачів СММ ОБСЄ до всіх ділянок окупованих територій, зокрема до українсько-російського кордону. Український президент торкнувся теми звільнення всіх заручників, включно з тими, кого незаконно утримують на території РФ, а також висловив занепокоєння численними порушеннями режиму припинення вогню з боку контрольованих Росією бойовиків і використанням ними забороненої зброї.
Співрозмовники констатували необхідність політичної волі з боку РФ для зупинення обстрілів. А президент України наголосив, що важливим є збереження санкцій щодо РФ задля виконання нею Мінських домовленостей.
Під час зустрічі з прем’єром Арсенієм Яценюком міністри також обговорили комплекс тем, пов’язаних із виконанням Мінських домовленостей, питання внутрішньополітичної ситуації в Україні, дії та плани українського в контексті європейського курсу перетворень.
Арсеній Яценюк зауважив, що уряд очікує запровадження безвізового режиму з ЄС для українських громадян, оскільки Верховна Рада вже ухвалила необхідні закони, й у фінальному звіті Європейської комісії вказано, що Україна вже виконала всі необхідні кроки для введення безвізового режиму.
Федеральний міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр і новопризначений міністр закордонних справ та міжнародного розвитку Французької Республіки Жан-Марко Еро перебувають в Україні з робочим візитом. Одна з цілей візиту – координація з керівництвом України подальших дій напередодні зустрічі міністрів закордонних справ «Нормандської четвірки», яка має відбутися в Парижі 3 березня.
З ініціативою запровадити воєнний стан виступав на засідання Ради національної безпеки і оборони України (РНБОУ) 28 лютого 2014 року тодішній в.о. президента України, один із лідерів партії «Народний фронт» Олександр Турчинов.
Про це POLUKR.net дізнався зі стенограми засідання, на якому розглядали питання щодо анексії Автономної Республіки Крим і можливої війни з Росією. Стенограму розсекретили у відповідь на звернення голови парламентського Комітету з питань національної безпеки і оборони Сергія Пашинського.
Олександр Турчинов на засіданні РНБОУ 28.02.2014 р. сказав, що днем раніше дав команду підготувати проект Указу про введення воєнного стану «в зв’язку з тим, що життю людей загрожує небезпека і є пряма агресія Росії, військові захоплюють адміністративні приміщення з використанням зброї».
Проте ця ідея не мала підтримки інших учасників засідання, відтак Турчинов урешті був єдиним, хто за неї голосував.
В. о. міністра оборони Ігор Тенюх поінформував, що Росія концентрує війська вздовж усього українсько-російського кордону під прикриттям навчань збройних сил і готується до вторгнення на українську територію.
«На Київському, Харківському і Донецькому напрямках вже сконцентровано 38 тис. осіб, 761 одиниця збройної танкової техніки, 2200 броньованих машин, 720 артилерійських систем та залпового вогню, також до 40 ударних вертольотів і 90 вертольотів бойового забезпечення та 90 літаків штурмової авіації. В акваторії Чорного моря на бойове чергування вийшло 80 військових кораблів РФ», – такі дані навів Ігор Тенюх.
За словами міністра, у Крим на той час, окрім сил Чорноморського флоту РФ, перекинули штурмові підрозділи збройних сил і спецназу ГРУ ГШ РФ, і вже тоді бойова компонента перевищувала 20 тисяч осіб і постійно зростала. Натомість загальна кількість українських військ становила 15 тисяч осіб, з них реально виконувати бойові завдання могли від сили 5 тисяч осіб.
Прем’єр-міністр Арсеній Яценюк припустив, що введення воєнного стану (що фактично означатиме оголошення війни Російській Федерації) – це пастка, в яку раніше потрапила Грузія і в яку намагаються втягнути Україну. Він зауважив, що в країні немає реальної здатності вистояти проти агресії РФ, відсутні кошти для фінансування війська. Прем’єр запропонував провести політичні консультації з іноземними партнерами, а також почати переговори щодо надання додаткових прав АР Крим, виграти час і реанімувати силовий блок.
Лідер партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко на засіданні також висловилася категорично проти запровадження воєнного стану.
«…Ми маємо сьогодні благати все міжнародне співтовариство стати на захист України. Це наша єдина надія, – зазначила Ю. Тимошенко. – … Маємо придумати якісь нестандартні ходи. Наприклад, запросити лідерів європейських країн на якийсь мирний саміт до Києва чи до Криму. Провести конференцію з питань миру. Маємо всі разом писати звернення в ООН, до НАТО, США за миротворчими військами. Задіяти всі дипломатичні зв’язки».
Глава СБУ Валентин Наливайченко підтвердив інформацію про готовність Росії до введення військ, що концентруються вдовж кордону. Він сказав, що, за даними американської та німецької розвідки, Путін готовий використати будь-які активні дії України для початку широкомасштабного сухопутного вторгнення. «Ми маємо почути західних партнерів, а їм потрібен час для ухвалення рішень», – наголосив він.
Тодішній міністр закордонних справ Андрій Дещиця додав, що міністри закордонних справ «Вишеградської четвірки» також просили Україну не робити поспішних кроків.
Коли присутні на засіданні не підтримали пропозицію Турчинова щодо запровадження воєнного стану, він поставив на голосування інше рішення, яке присутні підтримали одностайно. До нього входили такі пункти:
1. Невідкладно привести ЗСУ та відповідні військові формування в повну бойову готовність.
2. Уточнити Стратегічний замисел застосування ЗСУ, інших військових формувань і правоохоронних органів; уточнити план територіальної оборони України.
3. Організувати і провести навчальні збори з військовозобов’язаними.
4. Виділити необхідні фінансові, матеріально-технічні та інші ресурси для належного забезпечення безпеки, прав та інтересів громадян України, суверенітету, територіальної цілісності та недоторканності державних кордонів.
5. Звернутися до зовнішньополітичних відомств окремих держав-підписантів Будапештського меморандуму про гарантії безпеки.
6. Забезпечити посилену охорону об’єктів енергетики та критичної інфраструктури.
7. Утворити Оперативний штаб з питань реагування на ситуацію в АР Крим і Севастополі.
фото: youtube.comПольський телеканал TVN24 показав у неділю, 21 лютого, скандальний французький фільм «Маски революції». Про це POLUKR.net дізнався з сайту Польського радіо.
Перед показом стрічки, яку демонстрували в програмі «Ева Еварт радить: Документальне кіно у TVN24», ведуча Ева Еварт згадала про другу річницю трагічних подій на Майдані й зазначила, що пропонований документальний фільм є «контроверсійним».
«Маски революції» – фільм авторства французького журналіста Пола Морейри. У ньому події на київському Євромайдані показано як бунт радикалів-націоналістів. Фільм натякає, що російська анексія Криму мала підстави та була закономірною, а за подіями в Україні дворічної давності стоять США.
Журналіст польського журналу Newsweek Міхал Кацевич, який багато років висвітлює події в Україні, зазначив: «Для мене показ картини «Маски революції» без відповідного обумовлення, що це за стрічка, є скандалом. Цей французький фільм є брехливим, у ньому використано класичні маніпулятивні техніки при висвітленні українських подій, які відповідають російському наративу. Цей фільм представляє неправдивий образ: домінуючу роль радикалів під час Революції гідності. Автор спирається на коментарі від маргінальних персонажів, аби обґрунтувати тезу про «фашистський переворот». Словом, захищає російську версію про «фашистську загрозу» у Києві».
Посольство України у Польщі на своїй facebook-сторінці поширило заяву з приводу демонстрації скандальної стрічки, яка вийшла в ефір у дні, коли Україна вшановувала загиблих під час Революції гідності.
фото: Андрій Поліковський
У заяві зазначено, що посольство «розчароване недружнім жестом польського телеканалу «TVN24», оскільки, продемонструвавши у своєму ефірі «брехливий та маніпулятивний фільм Пола Морейри «Україна: Маски революції», канал «проявив неповагу до мільйонів українців».
«Хочемо звернутися до усіх глядачів телеканалу «TVN24», введених цим фільмом в оману. Два роки тому українці на Майдані пішли під кулі, захищаючи європейські цінності, честь і гідність народу, право обирати своє європейське майбутнє. І сьогодні вони продовжують жертвувати життям, щоб утвердити незалежність України та зупинити імперські апетити російського агресора, які загрожують демократичному світу, у тому числі Польщі», – йдеться в заяві.
«Віримо, що польський народ, який за роки своєї історії навчився цінувати правду і виявляти підступну брехню, дасть гідну оцінку цьому фільму, а також самому факту його показу на телеканалі TVN24», – додають у посольстві.
Дипломати зауважують, що хотіли б почути пояснення редакції телеканалу TVN24, чому з безлічі картин про події Майдану було обрано саме цей витвір проросійської пропаганди, який ображає пам’ять про Героїв Революції гідності. «Просимо також у подальшому проявляти обачливість та не підігравати тим силам, які виступають не лише проти європейської України, але й проти європейської Польщі та дружніх українсько-польських відносин», – додають у заяві посольства.
Фільм «Маски революції» вперше з’явився в ефірі французького телеканалу Canal+ на початку лютого. Проти його показу протестували українська громадськість та Посольство України у Парижі. У комюніке Посольства сказано, що «Маски революції» – це документальний фільм, знятий у стилі теорії змови та російської пропаганди, дезінформує європейців про події в Україні взимку 2013-2014 років та є неповагою щодо людей, які загинули в ім’я демократичного майбутнього своєї країни.
фото: Андрій Поліковський
У День Героїв Небесної сотні, 20 лютого, в Українському домі в Києві загиблих на Майдані й учасників Революції гідності вшанують програмою «Відважні». Про це POLUKR.net дізнався на сайті Українського інституту національної пам’яті.
В оргкомітеті зазначають, що програма цього відкритого заходу спрямована на художнє відтворення атмосфери дворічної давнини з її особливою співтворчістю і спілкуванням.
Заходи розпочнуться о 12.00 із хвилини пам’яті. Після цього відбудеться відкриття інтерактивно-інсталяційного простору та презентації.
Зокрема, програма заходів включає створення 10-метрового полотна усіма охочими як продовження автентичної майданівської арт-ініціативи; презентацію Музею Революції гідності та проектів, пов’язаних із Майданом; концерт пам’яті «Пісня Свободи» за участі гуртів та виконавців, котрі відстоювали разом із народом майбутнє країни на Майдані; образне дійство «Відважні»– показ революційного вбрання українців ХХ-ХХІ століть; інсталяційно-інтерактивна експозиція, яка продемонструє унікальні артефакти із колекції Музею Революції гідності.
О 16.00 відбудеться перегляд фільму «Воля або Смерть» режисера Дем’яна Колодія (США).
фото: facebook
Окрім того, на знак ушанування сьогодні, 19 лютого, і завтра, 20 лютого, о 18.00 у столиці України засяють «промені гідності». Вони розсічуть небо над Києвом зі 105 місць, у яких загинули Герої «Небесної сотні». О 19.00 сьогодні й завтра відбудеться «пелюсткова хода» – усі охочі зможуть означити місця загибелі пелюстками троянд.
Окрім заходів, що відбудуться в Українському домі та у пам’ятних місцях Києва, Героїв Небесної сотні вшановують по всій Україні.
Заходи з ушанування організовують також українці за кордоном.
Під час Революції гідності понад сотня людей загинули від куль, побиття або відійшли у вічність пізніше від отриманих на Майдані поранень. Їх назвали Героями Небесної сотні. День Героїв Небесної Сотні встановлено указом Президента України Петра Порошенка «Про вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнення пам’яті Героїв Небесної Сотні». Їхні імена та назву «імені Героїв Небесної сотні» дали вулицям у Києві та на батьківщині героїв. Президент України ініціював, а Верховна Рада України затвердила заснування ордена Героїв Небесної Сотні. Також створено «Меморіальний комплекс Героїв Небесної Сотні – Музей Революції гідності». Триває проект Українського інституту національної пам’яті «Майдан: усна історія», метою якого є зібрати відео та аудіосвідчення активістів Євромайдану про події зими 2013-2014 років. Серед понад 500 інтерв’ю найпромовистіші видано книжкою «Майдан від першої особи. 45 історій Революції гідності».
фото: ukroboronprom.com.uaНауково-виробничий комплекс газотурбобудування (НВКГ)«Зоря» – «Машпроект» до 2019 року оснастить чотири кораблі Військово-морських сил Індії модернізованими морськими силовими установками власного виробництва. Про це POLUKR.net дізався з сайту державного концерну «Укроборонпром».
17 лютого на ДП НВКГ «Зоря» – «Машпроект» успішно випробували головний газотурбінний агрегат для індійського замовника. Для цього було модернізовано випробувальний бокс, у якому встановили нове обладнання. Станція повністю імітує умови експлуатації на кораблі, зокрема й роботу гребного гвинта, завдяки використанню гідрогальма власної розробки і виробництва.
Керівництво цього підприємства, яке входить до складу державного концерну «Укробооронпром», нещодавно підписало генеральну угоду про співпрацю на 10 років, що спрощує процедуру взаємодії «Зоря»–«Машпроекту» з індійським замовником.
Як зауважив генеральний директор «Укроборонпрому» Роман Романов, на підприємстві ще рік тому 72 найменування комплектуючих закуповували з-за кордону, зокрема в Росії. За рік ця кількість скоротилася лише до трьох позицій. Крім того, нині в заводу є стратегічний партнер на найближче десятиліття – Індія.
Директор ДП НВКГ «Зоря» – «Машпроект» Костянтин Картошкін розповів, що підприємство давно успішно співпрацює з індійськими партнерами: «Сьогодні ми показуємо перший головний агрегат з автоматизованою системою управління і передаємо замовнику. Це означає, що не тільки поставляємо свої старі розробки, а й впроваджуємо нові разом зі своїми партнерами».
Агрегат уперше оснастили мікропроцесорною системою управління, яку розробили фахівці українського підприємства. У ній застосовують елементну базу, вироблену компанією Woodward (США) – провідним світовим виробником електронного устаткування для систем управління. Раніше в установках використовували систему управління релейного типу. Через перехід на мікропроцесорну систему управління також було створено нову паливну систему.
Присутні на випробуваннях перший заступник секретаря РНБО України Олег Гладковський, Генеральний директор ДК «Укроборонпром» Роман Романов, а також Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Індія в Україні пан Манодж Кумар Бхарти підтвердили, що установка готова до передачі замовнику.
«Уже 30 кораблів військово-морських сил Індії оснащені двигунами «Зоря» – «Машпроект». І ми вже не просто закуповуємо обладнання, ми беремо участь в нових розробках. Сьогодні для нас особливий день, оскільки ми побачили, як працює двигун, оснащений новітньою розробкою. Індія як велика країна буде рада розширювати таку співпрацю», – заявив посол Індії.
Контракт на оснащення чотирьох нових кораблів індійських ВМС підписано в 2013 році. Це один із низки проектів, які підприємство реалізує на замовлення індійської сторони.
фото: samopomich.ua
Провід партії Об’єднання «Самопоміч» на своєму засіданні сьогодні, 18 лютого, ухвалив рішення припинити участь у парламентській коаліції. Про це POLUKR.net дізнався з офіційного сайту «Самопомочі».
Провід партії на своєму засіданні ухвалив:
– визнати неможливим подальше перебування Об’єднання «Самопоміч» в союзі з політичними силами, які стали учасниками олігархічного перевороту в парламенті та припинити участь в парламентській коаліції;
– ініціювати створення платформи для об’єднання експертних та громадських середовищ на національному та регіональному рівнях з метою узгодження спільних позицій щодо Конституції України, економічного розвитку та зростання добробуту людей, реформ в ключових галузях та розробки плану дій для досягнення цих цілей;
– фракції Об’єднання «Самопоміч» ініціювати зміни до Закону України «Про вибори» з метою проведення наступних парламентських виборів на основі відкритих виборчих списків;
Щодо мотивів виходу з коаліції, то в заяві «Самопомочі» зазначено, що воно спричинене подіями 16 лютого 2016 року, які свідчать про відверту змову між вищим керівництвом держави та олігархами і підконтрольними їм силами в парламенті.
«Відбулась спроба остаточного цементування влади клептократії та олігархії в Україні. Став очевидним владний союз, до якого увійшли частина фракції Блоку Петра Порошенка, «Народний фронт» та уламки Партії регіонів, підконтрольні низці олігархів. Такі дії делегітимізували Уряд України, є замахом на державний устрій країни та остаточно розвалили парламентську коаліцію «Європейська Україна». Особливо цинічно, що такий союз оформився напередодні річниці розстрілу патріотів на Майдані та трагічних подій під Дебальцевим», – зазначено в заяві
Водночас депутати від «Самопомочі» задекларували готовність підтримувати ті законопроекти нової коаліції та президента, які сприятимуть обороноздатності країни, європейській інтеграції та зростанню добробуту людей.
Народні депутати від Об’єднання «Самопоміч» звернулися до своїх колег із фракцій Блоку Петра Порошенка та «Народного фронту», які не хочуть брати участі «в організації цементування влади клептократії та олігархії», вийти з фракцій, чітко задекларувати свою позицію та спільно координувати дії для захисту парламентаризму в Україні.
Нагадаємо, вчора про вихід з парламентської коаліції заявила фракція партії «Батьківщина».
Утім наразі не можна стверджувати, що парламентська коаліція розпалася. Сьогодні Олег Ляшко – лідер Радикальної партії, яка вийшла з коаліції раніше, заявив, що «Радикальна партія категорично проти війни всіх проти всіх. Ми готові подати руку кожному, хто дбає про країну, і розпочати формування нової коаліції, нового уряду та нової історії України».
16 лютого Верховна Рада України, заслухавши звіт уряду, проголосувала за визнання його роботи незадовільною. Проте відправити Кабмін у відставку не змогла.
Фракція партії «Блок Петра Порошенка» в парламенті налічує 136 осіб, фракція Політичної партії «Народний фронт» – 81 особу. У фракції Радикальної партії Олега Ляшка – 21 народний депутат. Аби парламентська коаліція могла ухвалювати рішення, в ній має бути не менш ніж 226 осіб.
Анджей Жулавський. Фото: Dimitri Fulignati / facebook.com17 лютого 2016 року у Варшаві помер один із найвідоміших польських режисерів Анджей Жулавський. Про це POLUKR.net дізнався з сайту Асоціації польських кінематографістів.
Анджею Жулавському було 75 років, він тривалий час боровся із раком.
Жулавський – майстер психологічної драми й екстремального кіно, кінорежисер, сценарист, письменник, актор, один із найвпливовіших метрів польського та французького кінематографа. Головні ролі у його фільмах у різний час виконували Ізабель Аджані, Сем Нілл, Софі Марсо. Остання з 1989 по 2001 рік була дружиною режисера.
Анджей Жулавський народився 22 листопада 1940 року у Львові в родині письменника Мирослава Жулавського. Під час Другої світової війни, коли йому було 5 років, родина емігрувала з території УРСР до Франції. Андрій Жулавський отримав вищу освіту у Сорбонні, вивчав філософію у Варшавському університеті. Кар’єру в кінематографі почав у 1960 році, ставши асистентом режисера Анджея Вайди при зйомках фільмів «Самсон» (1961), «Любов у двадцять років» (1962), «Попіл» (1965).
Як актор зазвичай грав другорядні ролі, але іноді виконував і ролі головних героїв (зокрема у фільмі «Tristesse et beaut» (Краса і печаль).
Фільм Жулавського «Третя частина ночі» (1971) отримав премію Анджея Мунка та приз за оригінальність представлення воєнної тематики та створення сугестивного візуального образу Кошалинського фестивалю дебютного кіно. Стрічка «На срібній планеті» (1987) була заборонена польською владою і вийшла на екрани лише 1989-го.
Фільмографія:
1971 – Третя частина ночі / Trzecia czesc nocy
1972 – Диявол / Diabel
1975 – Головне – кохати / L’important c’est d’aimer
1981 – Одержима / Possession
1984 – Публічна жінка / La femme publique
1985 – Зухвале кохання / L’amour braque
1987 – На срібній планеті /Na srebrnym globie
1988 – Блакитна нота / La Note bleue
1989 – Мої ночі гарніші за ваші дні / Mes nuits sont plus belles que vos jours
1989 – Борис Годунов / Boris Godounov
1991 – Прощальне послання /La note bleue
1996 – Шаманка / Szamanka
2000 – Вірність / La fidélité
2015 – Космос / Cosmos