Portal polsko-ukraiński Portal Polsko-Ukraiński jest portalem internetowym o charakterze analityczno-informacyjnym
Related Articles
KIJÓW. 8 lipca. UNN. Wzajemne przebaczenie – to droga do pełnego pojednania obecnych i przyszłych pokoleń Ukraińców i Polaków. Konflikty z przeszłości nie mogą wymazać tego, co od wieków łączy Ukrainę i Polskę, i nie mogą zablokować drogi do dobrobytu i pomyślności naszych narodów. To w ich wspólnym oświadczeniu podkreślili prezydent Ukrainy (1994-2005 rok) Leonid Kuczma i prezydent RP (1995-2005) Aleksander Kwaśniewski.
„W wielowiekowej historii stosunków ukraińsko-polskich jest wiele jasnych stron i wiele tragicznych wydarzeń. W pamięci obu narodów jest tragedia, która miała miejsce w latach 1943-1944 na Wołyniu, Chełmszczyźnie, Galicji Wschodniej. Przyczyny tej tragedii miały zarówno historyczny i współczesny charakter. Nasi przodkowie drogo zapłacili za zrozumienie tego, aby narody ukraiński i polski powinny żyć w pokoju i przyjaźni ” – czytamy w oświadczeniu.
Były prezydent Polski i Ukrainy wskazują, że spadek po niedemokratycznych systemach obu krajów stworzył dobre warunki do wzajemnego zrozumienia i pojednania między naszymi narodami. Polska była pierwszym krajem, który uznał niepodległość Ukrainy w 1991 roku. „Ponieważ nasze narody zrobiły wiele ważnych kroków w kierunku siebie – w sferze politycznej, gospodarczej i kulturalnej Polska zawsze wspierała europejskie aspiracje Ukrainy, a Ukraina wzięła pod uwagę polskie doświadczenia gospodarki rynkowej i integracji europejskiej”.
Kuczma i Kwaśniewski zauważyli, że w drugiej połowie lat 90. XX wieku, polscy i ukraińscy prezydenci podejmowali działania na rzecz pojednania polsko-ukraińskiego. W maju 1997 r. podpisali wspólną deklarację „Ku zrozumieniu i jedności”, a w lipcu 2003 r. – Wspólne Oświadczenie w związku z 60. rocznicą tragicznych wydarzeń na Wołyniu.
Kuczma i Kwaśniewski wezwali wszystkich w Polsce i na Ukrainie aby „pamiętać i wspominać wielkiego ducha naszego pojednania i porozumienia, który jest niezbędnym kluczem do wolności i niezależności obu narodów. Rządzący i politycy, którzy naprawdę chcą pomyślność naszych krajów muszą myśleć i zwrócić ich uwagę ku przyszłości, martwiąc się o jedności między naszymi krajami. ”
„Silna i niezależna Ukraina i Polska, zjednoczone przez wspólną wizję przyszłości, uhonorowanie najlepszych z naszych poprzedników i najważniejsze dziedzictwo dla przyszłych pokoleń. W wigilię 70. rocznicy tragicznych wydarzeń na Wołyniu, wzywamt naszych obywateli, aby zrobić wszystko, aby uczczenie pamięćci ofiar ostatnich konfliktów nie było przyczyną pogorszenia stosunków między obu narodami. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku, aby zobaczymy dalszy przebieg dialogu i zbliżenia. Z wielkim szacunkiem i nadzieją powitaliśmy wspólna deklarację patriarchów polskich i ukraińskich kościołów w 70. rocznicę tragedii wołyńskiej jako ważny głos moralnego wsparcia polsko-ukraińskiego pojednania „- czytamy w oświadczeniu.
Źródło: UNN
http://www.unn.com.ua/uk/news/1229246-l-kuchma-ta-a-kvasnyevskiy-zaklikali-ukrayintsiv-ta-polyakiv-do-vzayemnogo-proschennya
