Польсько-український портал Portal Polsko-Ukraiński jest portalem internetowym o charakterze analityczno-informacyjnym
Схожі статті
З ініціативи Посольства України в Польщі сьогодні, 11 липня, о 10 годині у церкві на вул. Мьодовій, 16 у Варшаві відслужили панахиду за всіма невинними цивільними жертвами трагічних подій на Волині і в Східній Галичині у роки Другої світової війни. Про це POLUKR.net дізнався з facebook-сторінки Посольства України у Польщі.
74-ті роковини Волинської трагедії у Варшаві також відзначають, окрім богослужінь, відозвою пам’яті, покладанням вінків і відкриттям інформаційної дошки біля пам’ятника «Жертвам геноциду, вчиненого українськими націоналістами щодо громадян ІІ Речі Посполитої», – інформує Польське радіо. Головні пам’ятні заходи відбулися сьогодні у Волинському сквері.
Організатори заходів – Управління у справах ветеранів і репресованих осіб, Польський Інститут національної пам’яті, Товариство пам’яті про жертв злочину українських націоналістів і Рада волинського округу Світового об’єднання солдатів Армії крайової. Заходи відбулися за участі державної влади й у супроводі почесної варти Війська польського і Надбузького відділення Прикордонної служби.
У листі до учасників заходів президент Польща Анджей Дуда зазначив, що від імені громадян і польського народу віддає данину пам’яті мучеництва загиблих. «Я твердо переконаний, що незалежна Польща завжди з повагою згадуватиме наших полеглих співвітчизників», – додав він.
На переконання Дуди, Волинська трагедія сталася тому, що на той час Польська держава, поділена між двома тоталітарними імперіями: нацистською Німеччиною і Радянською Росією – не в змозі була ефективно захистити своїх громадян. Тож пам’ять про цей злочин є також закликом до створення сильної Польщі: «Досвід волинської різні вказує нам, що потрібно будувати майбутнє на правді – і в нашому польському домі, і в зовнішніх стосунках … Умовою процвітання та успіху є розуміння, прийняття і згода з правдою, навіть найскладнішою».
«Це також стосується польсько-українських стосунків. Волинська трагедія була ще страшнішою від того, що розігралася серед близьких людей. Розділені міста, села, сім’ї. Але правда про те, що сталося на Волині, не є загрозою для зв’язку між нами, поляками і українцями. Вона не заперечує того факту, що ми потрібні один одному; що потребуємо нашої спільної волі, аби обидві країни були сильними, а народи в безпеці. Потребуємо правди про Волинь – саме для того, щоб нічого подібного ніколи не трапилося знову. Тож вважаю, що прийняття правди про Волинь не підриває, а зміцнює нашу дружбу і співробітництво. Правда про ту величезну кривду необхідна, щоб наші відносини базувалися на міцному фундаменті і взаємній довірі», – наголосив польський президент.
Польський президент зауважив, що багатьом його слова можуть «видатися викликом», але він переконаний, що Волинь – «це не тільки питання провини за минулі злочини», а передовсім – «ключ до польського й українського майбутнього, до нашої спільної волі та процвітання».
«Ідентичність спільноти не може бути побудована на кривді інших. І тому ми повинні пам’ятати про геноцид, який там вчинений, ми повинні вшанувати пам’ять жертв, і в той же час ми повинні згуртуватися для майбутнього. Якщо це станеться, мученицька смерть наших співвітчизників не була марною», – додав Анджей Дуда.
11 липня 1943 року польські історики називають «кривавою неділею» і вважають початком етнічних чисток, які здійснили проти поляків українські націоналісти на Волині. Вони стверджують, що тоді підрозділи УПА напали на майже 100 місцевостей у Волинському регіоні.
Українські ж історики вважають Волинську трагедію частиною масштабного польсько-українського міжетнічного конфлікту 1940-х років, коли відбувалися обопільні етнічні чистки українського та польського населення, здійснені селянськими загонами самооборони з обох боків, УПА та польською Армією Крайовою за участю польських батальйонів шуцманшафту та радянських партизанів 1943 року За різними даними, внаслідок подій на Волині загинули десятки тисяч поляків і тисячі українців.
Торік Сейм Польщі встановив 11 липня «Національним днем пам’яті жертв геноциду, вчиненого українськими націоналістами щодо громадян ІІ Речі Посполитої». Цей крок польського спричинив неоднозначну реакцію та критику з боку української сторони.
Джерела: facebook.com/AmbasadaUkrainywPolsce, polradio.pl, prezydent.pl, istpravda.com.ua
