середа, 1 Грудень, 2021
pluken
Головна / Новини / «Хочемо долучити українські Карпати до Європейського гірського шляху», – Єжи Каплон
Єжи Каплон. Фото: POLUKR.net / Ігор Тимоць
Єжи Каплон. Фото: POLUKR.net / Ігор Тимоць

«Хочемо долучити українські Карпати до Європейського гірського шляху», – Єжи Каплон

Share Button

Польське консульство у Львові провело відкриту лекцію про традиції та історію гірського туризму у Східних Карпатах. Читав директор Центрального осередку гірського туризму в Кракові Єжи Каплон. Зустріч провели в рамках проекту консулату «Довоєнні туристичні традиції – стежками давнього Головного Карпатського шляху імені маршала Йозефа Пілсудського».

Тепер цей шлях називається Головний бескидський маршрут імені Казімєжа Сосновського. Це польський маркований пішохідний гірський маршрут від Устроні у Сілезьких Бескидах до Волосатого у Бещадах. Це найдовший маршрут у горах Польщі – 496 км. Він був створений у міжвоєнному періоді. Східна частина маршруту була завершена в 1935 році та вела до Чорногори. У 1935 – 1939 роках маршрут називався іменем Юзефа Пілсудського.

Каплон розповів про розвиток польського туризму в Карпатах, який розпочався за Австро-Угорщини в середині ХІХ століття та тривав до 1939 року. Туристи ходили вбрані, мов на свято, об’єднувалися в організації за інтересами. Спадкоємцем однієї з таких організацій є зараз Центральний осередок гірського туризму в Кракові.

До 1939 року представники цих організацій будували спеціальні туристичні притулки в горах, де за невелику плату в 2-3 злотих можна було переночувати і поїсти, розвивали лижний спорт, сплави по річках. У теперішній українській частині Карпат таких притулків було більше, ніж в польській. У Львові на Кайзервальді та в Брюховичах були підйомники, можна було кататися на лижах, були трампліни. Усі притулки були знищені під час Другої світової та боротьби радянської влади проти УПА. Зараз деякі відбудовують, відновлюють давні гірські маршрути.

Директор Центрального осередку гірського туризму в Кракові Єжи Каплон

З 2006 року ведемо співпрацю з українськими колегами, яку плануємо продовжувати. Навчили групу осіб, яка маркує туристичні стежки в Східних Карпатах. Уже позначили понад 600 км таких шляхів у Горганах і Чорногорі. Також видали відповідні мапи маршрутів польською та українською мовами. Відтак ці гори стають щоразу приязнішими для польських туристів. Система туристичних знаків в Україні така сама, як у Польщі.

Наразі нам залежить, аби продовжити по Україні Європейський гірський шлях. Для цього потрібен піший перехід у Бещадах, аби польський турист міг мандрувати аж до витоків річки Чорний Черемош як це було в міжвоєнний період по Головному Карпатському шляху. Зараз він має їхати через переходи у Львівській області. Цього року уже почалися перемовини між польським МВС та їх українськими колегами щодо побудови такого переходу в Закарпатській області України та Бещадському національному парку в Польщі. Туди потрібно провести дороги, комунікації.

Розраховуємо, що якнайбільше допоможе туризму в Карпатах безвізовий режим між Україною і ЄС. Якщо б ще трохи кращими були дороги в тій частині України, то цей туризм розвивався б куди краще. Люди не лише хочуть ходити пішки багато днів в горах і з великими наплічниками, але теж доїхати автом, безпечно припаркуватися, оселитися в готелі, агросекторі чи спеціальних гірських притулках, яких до 1939 року в тій частині Карпат було понад 140.

Потрібно теж ще більше туристичних путівників і мап, позначені стежки в горах. Це вже активно розвивається в Україні. Турист має знати, що в цьому регіоні може безпечно і комфортно мандрувати.

Багато років у Польщі рекламуємо українські Карпати – головним чином Гуцульщину. Чотири роки тому провели великий семінар і цілий рік присвятили Гуцульщині, були великі виставки в Кракові, марші гуцулів у Кракові та Варшаві. Видаємо про гуцулів та їх край книги польською та українською мовами.

Консул республіки Польща у Львові Рафал Коцот

Ціль цього проекту консуляту – наблизити до молоді Східні Карпати. Ця частина Карпат – така приваблива, але з різних причин її мало відвідують. Плануємо згодом організувати кілька виїздів в гори, аби показати, яка там красота. Ведуться розмови про відкриття пішого переходу в Бещадах «Лубня-Волосате». Але наразі це ще не близька перспектива.

Share Button

Також перегляньте

Kryzys migracyjny na granicy polsko-białoruskiej. Operacja Silne Wsparcie. Fot. Wojska Obrony Terytorialnej.

Росія та її велика гра: військовий вимір

Дії Російської Федерації щодо країн Центральної та Східної Європи, які здійснюються з метою зміцнення її …

Напишіть відгук

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.