«Українська трудова міграція до Польщі – абсолютно нове, раптове та незвичне явище, до якого поляки тільки пристосовуються», – заявила під час VIII Форуму «Україна-Польща» у Києві дипломат і директорка програми «Відкрита Європа» у Фонді ім. Стефана Баторія Катажина Пельчинська-Наленч.

«Вперше переживаємо таке в історії сучасної Польщі, яка досі була практично моноетнічною, – каже Пельчинська-Наленч. – Українці зараз всюди – на вулиці, в магазині, у великому місті, містечку. Це новий суспільний, економічний, політичний досвід. Зараз твориться частина нашої спільної суспільної історії. Українці та поляки живуть поруч, чого не було кількадесят років. Про це треба говорити – якою має бути політика Польщі щодо цього, які проблеми від цього виникають в наших країнах, які в нас інтереси спільні, а які роздільні, як краще організувати і керувати цим процесом».

Польські й українські соціологи презентували спільне дослідження з цієї теми – «Чи є сучасна міграція з України до Польщі (не)тривалим явищем?». З українського боку дослідження провела експерт Національного інституту стратегічних досліджень Олена Малиновська, а з польського – експерт Центру східних досліджень Марта Ярошевич.

«Через великий наплив мігрантів виникають ризики росту в Польщі ксенофобії та проблеми інтеграції цих мігрантів в польське суспільство, – розповіла Марта Ярошевич. – Після 2014 року маємо 2 види українських трудових мігрантів. Перший – циркулюючі мігранти, які приїздять переважно з Західної України. Це продовження давніх регіональних контактів Польщі з Західною Україною. Ці люди не мають наміру залишатися в Польщі. Натомість другий вид –  ті, хто приїздить надовго. Він виник після 2014 року. Відтоді з 6,3% до 28,4% виросла міграція з Центральної та Східної України. Ці люди не мають такого тривалого досвіду трудової міграції. У них найчастіше виникають клопоти. Вони стають жертвами різних шахрайств».

«Дослідження показує процес зміщення трудової міграції українців з Росії на Польщу та інші європейські країни перед 2014 роком, – продовжила тему соціолог Олена Малиновська. – Ще до 2014 року почалася переорієнтація українців з Росії на ЄС. У Євросоюзі перше місце стабільно займає Польща. Війна лише пришвидшила цей процес. Багато років постійно росла кількість українських трудових мігрантів до Польщі, але два роки тому процес зупинився і навіть відбувся незначний спад. Українці почали більше їхати в інші країни ЄС. Проте Польща досі основна країна для трудової міграції. Для більшості українців польська мова і культура близькі. Лише 14% не спілкуються і не розуміють польської. 70% заробітчан були в Польщі до 6 місяців. Більшість з вищою освітою, проте виконують в Польщі найпростішу роботу. Тобто люди роблять роботу, яка не відповідає їхній кваліфікації».

«Друга проблема – українці часто не мають статусу, – продовжує Малиновська. – Велика кількість працює без дозволів, здебільшого на тимчасових роботах. Їм переважно оформляють не трудові, а цивільно-правові угоди. Це означає, що за таких працівників не сплачують внесків до соціальних фондів, а працівники не мають трудових прав. 19,4% працюють без будь-яких угод, а 57% лише за усною домовленістю. Стабільно в Польщі працюють близько 800 тисяч українських трудових мігрантів. Вони годують сім’ї в Україні. Це величезний приплив валюти в Україну. В середньому наш мігрант в Польщі заробляє 800 дол. в місяць. Це великий запобіжник соціального вибуху в Україні. Більшість з них витрачає менше чверті заробленого в Польщі, решта грошей іде переказами в Україну. Це багатьох влаштовує, бо емігранти годують сім’ї, підтримують певний добробут в Україні, не протестують. Але це недалекосяжна політика».

11-12 травня у Львівській обласній бібліотеці для дітей, а 12-13 травня в Івано-Франківському Центрі польської культури та європейського діалогу відбудеться «7 Чарівна ніч в бібліотеці». Метою ініціативи є поширення в сучасній формі польської мови та читання серед польських дітей і дітей польського походження на Львівщині й Івано-Франківщині. Про це інформує Генеральне Консульство РП у Львові.

Проект розраховано на дітей віком 9-10 років. Заняття проведуть гості з Польщі. Взяти участь у цьогорічній ночі погодилися Рафал Вітек, Даніель де Латур, Богуслав Янішевскі, автори дитячої та юнацької літератури. Заняття пройдуть у формі інтерактивних ігор. Головною атракцією програми для дітей, як завжди, стане ночівля. У Львові дітки заночують у Львівській обласній бібліотеці для дітей (вул. Винниченка, 1), а в Івано-Франківську – в Центрі польської культури та європейського діалогу (вул. Січових Стрільців, 56). Цього року долучитися до проекту запросили дітей зі Львівщини, Коломиї та Івано-Франківська.

Організатором акції є Генеральне Консульство Республіки Польща у Львові. Співорганізатор: Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську, Міська публічна бібліотека у Вроцлаві.

Нагадаємо, 6-та «Чарівна ніч у бібліотеці» відбулася торік у Львівській обласній бібліотеці для дітей.

Джерело: lwow.msz.gov.pl

10-11 травня у Варшаві та Гданську тривав VIII Міжнародний форум «Дні Українського бізнесу в Польщі». Бізнесмени й представники влади обох країн підбили підсумки своєї співпраці, а також обговорили перспективні напрями взаємовигідної українсько-польської взаємодії в економічній сфері. Про це повідомило Посольство України в Республіці Польща. 

Під час форуму українці обговорили з польськими колегами та представниками бізнес-кіл актуальні питання українсько-польської економічної співпраці: напрями взаємовигідної українсько-польської взаємодії в економічній сфері, перспективи інвестування польського бізнесу в українську економіку, можливості збільшення товарообігу між країнами, співробітництво в галузі відновлюваної енергетики та енергозбереження, будівельної галузі, авіації, залізничного сполучення, внутрішнього водного і морського транспорту, портової інфраструктури, суднобудівної промисловості.

На форумі також присвятили увагу питанням залучення іноземних інвестицій в Україну, зокрема в проекти з відбудови Донбасу, та презентували потенціал Одеського регіону. Перший день форуму пройшов 10 травня у Варшаві, другий – 11 травня в Гданську.

У форумі взяла участь українська делегація у складі заступника міністра регіонального розвитку та будівництва України Тараса Токарського, керівника Державного агентства автомобільних доріг України Славоміра Новака, в.о. голови Одеської обласної ради Юрія Дімчогло, голови правління Державної інноваційної фінансово-кредитної установи України Володимира Ставнюка, а також керівництва ПАТ «Укрзалізниця», Херсонського морського порту, страхової компанії «ПЗУ Україна», Ради Асоціації українського бізнесу в Польщі.

Міжнародний форум «Дні Українського Бізнесу в Польщі» – це щорічна масштабна подія, яка вже четвертий рік поспіль служить майданчиком для обміну ідеями та досвідом між представниками держаних органів влади та бізнесом Польщі й України. Під час Форуму власники й керівники підприємств мають нагоду налагодити ділові контакти, знайти нових партнерів та інвесторів, розширити ринки збуту та встановити нові комерційні відносини.

Цьогорічний форум відбувся під патронатом Міністерства інвестицій та розвитку Польщі, Посольства України в Республіці Польща, Консульства України в Гданську та за підтримки Комітету Верховної Ради України з питань транспорту.

Джерела: poland.mfa.gov.ua, ukrbizpol.org

Лист, який нещодавно було опубліковано на персональному сайті члена Конгресу США від Демократичної партії Ро Ханни та який підписали 56 конгресменів, містить твердження й неправдиві звинувачення, що не відповідають дійсності. В Україні не фіксують зростання антисемітизму. Понад те, уже майже два роки в країні не зафіксовано жодного інциденту, пов’язаного з антисемітським насиллям. Про це йдеться в заяві Президії Асоціації єврейських громадських організацій та общин України (Ваад) у зв’язку з листом конгресменів США про ситуацію з антисемітизмом в Польщі й Україні, яку поширив на своїй facebook-сторінці Йосип Зісельс – український громадський діяч і дисидент єврейського походження, діяч українського єврейського руху.

Нагадаємо, мова про лист, датований 23 квітня, який було оприлюднено на персональному сайті члена Конгресу США від Демократичної партії Ро Ханни. 56 конгресменів, які підписали це звернення, висловлювали занепокоєння щодо антисемітизму і заперечення Голокосту. Більшу частину тексту присвячено саме Україні. Лист конгресменів спричинив широкий суспільний резонанс в Україні та за кордоном.

У заяві Вааду наголошено, що в тексті листа міститься низка невідповідних дійсності тверджень і некоректних формулювань.

«Зокрема, в першому ж абзаці твердження про «підтримуване державою викривлення й заперечення Голокосту», що спостерігається в Україні, відвертим чином суперечить дійсності. Це звинувачення абсурдне. Нам не відомий жодний факт, коли б українська держава підтримувала заперечення Голокосту, в тому чи іншому вигляді. Маємо сумніви, що хто-небудь із конгресменів, що підписали лист, може назвати бодай один такий випадок», – йдеться в заяві.

Єврейська громада зауважує, що в Україні найбільше на пострадянському просторі зберігають пам’ять про жертв Голокосту, шляхом викладання, досліджень, меморіалізації. «І держава все частіше підключається до цього процесу, а на рівні місцевої влади маємо дуже сильні приклади», – кажуть у Вааді.

«Побіжно згадавши введене в Польщі покарання за покладення відповідальності на Польщу як державу й поляків як народ за Голокост (яке теж, на нашу думку, цілком хибно інтерпретується в листі), конгресмени стверджують: «закони України від 2015 року йдуть навіть далі в глорифікації нацистських колаборантів і впроваджують карну відповідальність за заперечення їхнього героїзму». Це твердження також не відповідає дійсності», – наголошує єврейська громада України.

У Вааді зауважують, що у згаданому законі взагалі немає згадок про чийсь героїзм або про відповідальність за його заперечення, і навіть інтерпретація цього закону як глорифікаційного може бути оскаржена. Закон же просто констатує очевидне – те, що учасники боротьби за українську незалежність боролись за українську незалежність. До того ж, у його тексті в переліку з десятків організацій і груп нема українських колабораціоністських формувань – як-от дивізія СС «Галичина» чи батальйон абверу «Нахтігаль», – наголошують українські євреї.

Аналізуючи далі лист, у Вааді додають: «Твердження конгресменів про «підтримувану державою глорифікацію нацистів» є стосовно України такою ж дифамацією, як і твердження про «підтримуване державою заперечення Голокосту».

Так само не відповідає дійсності твердження про нібито «зростання антисемітських інцидентів по всій Україні». У Вааді інформують, посилаючись на матеріали власного моніторингу, що протягом 2017 року в Україні не зафіксовано жодного антисемітського інциденту, пов’язаного з насильством, на відміну від багатьох країн Західної Європи та США, де «кількість нападів на ґрунті антисемітизму вимірюється десятками».

Відтак єврейська громада припускає, що поява такого листа саме зараз «є частиною нової хвилі антиукраїнської пропаганди спекулювання на темі антисемітизму».

У зв’язку з цим Ваад України наголошує:

• лист, підписаний конгресменами, містить твердження й неправдиві звинувачення, що не відповідають дійсності;
• на противагу тому, що стверджується в листі, насправді в Україні немає підтримуваного державою заперечення Голокосту чи героїзації нацистів;
• в Україні не фіксується суттєвого зростання антисемітизму – ось уже майже два роки, як у країні взагалі не зафіксовано жодного інциденту, пов’язаного з антисемітським насиллям.

«Ми розцінюємо цей лист як антиукраїнську дифамацію, яку вже використовують у пропагандистському секторі гібридної війни РФ проти України. Ми закликаємо усіх зацікавлених у достовірній інформації про антисемітизм в Україні звертатися за нею до Вааду України», – йдеться в заяві Президії Вааду України від 9 травня 2018 року.

Джерело: facebook.com/josef.zissels

Ще один штат Сполучених Штатів Америки визнав Голодомор 1932-1933 років в Україні геноцидом українського народу. Прокламацію, яка проголошує 2018-й роком пам’яті жертв цієї трагедії в Канзасі, підписав губернатор штату Джефф Кольєр. Про це POLUKR.net дізнався з facebook-сторінки Посольства України в США.

«Голодомор був штучним голодом в Україні, створеним зусиллями комуністичного режиму Йосипа Сталіна в 1932-1933 роках з метою придушити спротив українців, які протистояли владі комуністів і колективізації приватних господарств, і був спланованим актом геноциду української нації», – йдеться в документі.

«Завдяки спільним зусиллям українських дипломатів в США та американських українців Канзас став 10 штатом, який визнав Голодомор 1932-33 років геноцидом українського народу», – прокоментували це рішення у посольстві.

Нагадаємо, нещодавно американський штат Массачусетс приєднався до визнання геноцидом проти українського народу Голодомору в Україні 1932-1933 років.

Тож на сьогодні Голодомор в Україні визнано геноцидом у десяти штатах Сполучених Штатів Америки: Вашингтоні, Вісконсині, Іллінойсі, Массачусетсі, Мічигані, Нью-Джерсі, Нью-Йорку, Оре гоні, Пенсільванії та Канзасі.

Джерело: facebook.com/ukr.embassy.usa

Із 10 травня до 6 червня у Львівському палаці мистецтв триватиме мистецька виставка «Сто літ!» Вроцлавської академії мистецтв імені Євгеніуша Гепперта. Урочисте відкриття виставки відбудеться 10 травня о 17.00 під патронатом консульства Республіки Польща у Львові. Про це йдеться на facebook-сторінці Палацу мистецтв. 

«Сто літ!» – це виставка художників, пов’язаних із Вроцлавською академією мистецтв імені Євгеніуша Гепперта. Як розповідають організатори, у залах Палацу мистецтв покажуть близько сотні нових робіт польських митців – від абстракції до графіки та реалізму, фотографії, рисунку. У виставці беруть участь професори Вроцлавського університету, знані та молоді художники, які представляють найважливіші напрямки і тренди вроцлавського мистецтва.

Роботи митців із Вроцлавської академії мистецтв у Львівському палаці мистецтв експонуватимуть уперше. «Маємо надію, що це стане початком плідної і якісної співпраці між двома культурними інститутами», – зазначила координаторка виставки з України, заступниця директора ЛПМ з науково-мистецької діяльності, кандидат мистецтвознавства Ольга Луковська.

«Показ вроцлавської виставки у всьому своєму багатстві, стилістичній та поколіннєвій різнорідності, різноманітності тем і способів їх опрацювання, дає нам надію, що класичний показ картин стане діалогом, різновидом спілкування з українським глядачем. І для обох сторін ця зустріч буде естетичною та інтелектуально наповненою», – зазначають організатори заходу з Польщі.

Після показу у Львові виставку «Сто літ!» покажуть у Луцьку та Кам’янці-Подільському.

Академія образотворчих мистецтв у Вроцлаві (Akademia Sztuk Pięknychim. Eugeniusza Geppertawe Wrocławiu) – польський вищий навчальний заклад. Заснована 1946 року як вища державна школа образотворчих мистецтв, з 1996 року – академія. З 2008 року носить ім’я польського художника, першого очільника закладу – Євгеніуша Гепперта.

Джерело: facebook.com/lvivartpalace

У Львові співробітники Служби безпеки України спільно з поліцією припинили діяльність нелегального ОТТ-провайдера, який ретранслював заборонені в Україні телеканали терористичної організації «ДНР» і російського телебачення. Про це повідомило Управління Служби безпеки України у Львівській області.

Як повідомили в управлінні, декілька мешканців Львова створили веб-ресурс, через який продавали телевізійні приставки. На них було завчасно налаштовано доступ до телеканалів терористичної організації «ДНР» – «Первый республиканский» та «Оплот». Також було налаштовано доступ до російських каналів «Первый», «Россия 1», «НТВ», «Крым 1», «RussiaToday», «Крым 24», «Россия 24», «ЛДПР ТВ», «Звезда» та інших.

Під час санкціонованих обшуків в офісному приміщенні цих осіб оперативники спецслужби виявили обладнання, що підтверджує їхню протиправну діяльність.

Відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 361 (незаконне втручання в роботу комп’ютерних мереж) Кримінального кодексу України. Діяльність провайдера блокували.

Читайте також:

СБУ виявила антиукраїнські спільноти в соцмережах, де готували провокації до 9 травня

Джерело: facebook.com/SBULviv

Комітет з питань збройних сил Палати представників Конгресу США представив проект закону про «Бюджет США на 2019 року на потреби національної оборони». Для безпекової допомоги Україні в ньому пропонують суму в обсязі 250 мільйонів доларів. Про це POLUKR.net дізнався з facebook-сторінки Посольства України в США. 

Сума, яку можуть виділити для безпекової допомоги Україні, на 100 млн. доларів більша, ніж та, яку Комітет пропонував надати в поточному бюджетному році. 50 мільйонів доларів з цієї суми пропонують спрямувати виключно для надання летальної зброї оборонного характеру.

Законопроект має бути узгоджений з версією, яку підготує Сенат США. Відтак бюджетний запит має пройти вивчення й обговорення в американському Конгресі, де можуть вносити зміни й доповнення. Перед поданням на підпис президентові США за нього мають проголосувати обидві палати Конгресу.

Надання Україні зброї та посилення її оборонного потенціалу спрямоване не на те, щоб атакувати або провокувати Росію, про що кажуть противники цієї ідеї, а на те, щоб стримувати РФ від розширення агресії. Про це сказав у понеділок у Вашингтоні спецпредставник Держдепартаменту США з питань переговорів по Україні Курт Волкер, – повідомляє «Укрінформ».

«Щодо України, то співвідношення сил тут є дуже чітким. Росія зосередила набагато більші сили на сході України та навколо, ніж Україна має або коли-небудь матиме», – зауважив американський дипломат.

Він наголосив, що «тут не стоїть питання про те, чи треба зміцнювати Україну з метою наступу на Росію або провокувати Росію». Натомість, як зазначив представник США, доречним було би створення більшого потенціалу для підвищення ціни для Росії, «якщо вона захоче розширити контроль над українською територією». «Стримування Росії від подальшої агресії» – це те, чого хотіли б домогтися Сполучені Штати і союзники, – додав спецпредставник США.

Джерела: facebook.com/ukr.embassy.usa, ukrinform.ua

Адміністратор сайту pracadlaukrainy.pl Уляна Воробець, колишня журналістка зі Львова, потрапила до дванадцятки претендентів на нагородження «Людина року» в номінації «Громадянське суспільство» конкурсу, який щорічно організовує польська «Газета Виборча» (Gazeta Wyborcza). Уляна Воробець є єдиною представницею України серед номінантів. Про це інформує сайт pracadlaukrainy.pl.

«Українка зі Львова, нині працює на порталі pracadlaukrainy.pl і допомагає в Польщі іншим працівникам з України. На її рахунку – десятки справ, від звичної юридичної допомоги до організації втеч із фірм, які діяли як табори праці, чого вона сама зазнала, прибувши до Польщі», – зазначено в описі номінантки на сайті «Газети Виборчої».

Колишня радіожурналістка із Львівщини Уляна Воробець уже три роки перебуває в Польщі. Нині вона є адміністраторкою польсько-українського порталу з пошуку праці, що допомагає українцям знайти роботу в Польщі. Останнім часом Уляна стала відомою, зокрема, завдяки своїй роботі, оскільки допомагає землякам, які потрапили у скрутну ситуацію. Уляна каже, що взялася допомагати краянам після того, як пережила хворобу доньки, коли отримала допомогу від різних людей, а також втечу фактично з табору праці вже у Польщі, – повідомляє Польське радіо.

Уляна потрапила у список номінантів «тому, що багато працювала і допомагала іншим. Вона ніколи не залишається байдужою до чужих проблем. Підтримує тих, хто потрапив в заробітчанські халепи. Ця жінка віддана роботі та всупереч негараздам, сьогодні вона може бути натхненням для інших», – характеризують кандидатку на нагороду її колеги.

Щоб проголосувати за Уляну Воробець чи когось з інших кандидатів, потрібно зареєструватися на веб-сайті Wyborcza.pl або Gazeta.pl. Після цього ви зможете віддати свій голос за когось із претендентів на нагороду – проголосувати можна за одну особу в кожній категорії.

Голосування триває до 21 травня. Його результати буде опубліковано в п’ятницю, 25 травня, ввечері на сайті Wyborcza.pl, а наступного дня – у друкованому виданні Gazeta Wyborcza.

Джерела: pracadlaukrainy.pl, polradio.pl, wyborcza.pl

Співробітники Служби безпеки України виявили та запобігли спробі російських спецслужб здійснити провокації до 9 травня за допомогою використання заборонених в Україні соціальних мереж. Про це інформує прес-центр СБУ.

У рамках реалізації заходів із протидії російській інформаційній агресії напередодні травневих свят співробітники СБУ заблокували в соцмережах вісім антиукраїнських спільнот, які розповсюджували заклики до участі у провокаційних акціях в інтересах країни-агресора.

Оперативники спецслужби виявили, що двоє мешканців Київської та Сумської областей адміністрували антиукраїнські спільноти у соцмережі «ВКонтакте». За вказівкою від російських спецслужб вони мали організувати підбір охочих за грошову винагороду взяти участь у так званому «Марші Безсмертного полку» в різних містах України.

За інформацією СБУ, напередодні 9 травня значно активізувалася пропагандистська діяльність представників так званого «Міністерства інформації ДНР». Його працівники розсилають «методички» власникам антиукраїнських спільнот у соцмережах для проведення масової агітації в інтересах Кремля та терористичних організацій «Д/ЛНР».

Про можливість провокацій 9 травня попередили і в Міністерстві внутрішніх справ України. Зокрема, про підготовку російських спецслужб та їхніх «внутрішніх сателітів» до чергових провокацій проти української державності в Києві й інших регіонах України зазначив на своїй facebook-сторінці радник міністра МВС Зорян Шкіряк.

«Як завжди, всі ці перформенси вони ганебно завуальовано подають з надуманими і брехливими воланнями про «людську пам’ять», а також супроводжують спланованими на Лубянці акціями, на кшталт так званого «безсмертного полку» тощо. Традиційно вони використовують підготовлених провокаторів-бойовиків, ряджених «ветеранів», проплачену масовку, просто міських божевільних та ін. До речі, хочу нагадати, що наймолодшому ветерану Другої світової сьогодні має бути не менше 93-95 років! Гадаю, що коментарі зайві», – написав Шкіряк.

Відтак у МВС України нагадали, що незаконне використання комуністичної та нацистської символіки заборонено. За використання символів російського терору («георгіївських стрічок» тощо) передбачено адміністративну відповідальність.

Підрозділи МВС цими днями працюють у посиленому режимі на території всієї України. Національна поліція та Нацгвардія спільно з СБУ проводять оперативні попереджувальні та контртерористичні заходи, оскільки під час проведення масових акцій зростає рівень терористичної загрози.

Окремо у МВС закликали представників патріотичних організацій не піддаватися на провокації, не вступати у конфлікти та силові протистояння з учасниками політичних масових акцій 9 травня в Києві та інших регіонах України. А в разі виникнення позаштатних ситуацій чи виявлення провокаторів або підозрілих осіб – повідомляти представників правоохоронних органів.

Джерела: ssu.gov.ua, facebook.com/zoryan.zoryan