Ольштинська прокуратура почала провадження у справі польської студентки за публічні образи в Інтернет-мережі, – повідомило Польське радіо. Нещодавно дівчина поширила відео з нецензурною лайкою на адресу українки, з якою вона їхала у потязі, та загалом українців.

Як поінформував у вівторок речник Окружної прокуратури в Ольштині Кшиштоф Стодольний, 21 листопада прокуратура відкрила провадження у справі публічних образ в інтернет-мережі невідомої жінки української національності й українського населення.

Наразі прокуратура збирає докази в цій справі. Польській студентці загрожує позбавлення волі до трьох років.

Раніше студентку медицини Вармінсько-Мазурського університету також відсторонили від навчання у виші. У повідомленні на сайті адміністрація ВНЗ поінформувала про невідкладні заходи, передбачені законодавством, щодо авторки та її слів, відсторонивши її від навчання в цьому закладі. Також в університеті почали дисциплінарне розслідування.

«Університет як центр співтворчості науки і культури є місцем обміну поглядами в академічній дискусії. Немає і ніколи не буде в Університеті місця для проявів расизму, ксенофобії та образи людей різної статі, раси, етнічного походження, національності, релігії, віросповідання, світогляду, віку, сексуальної орієнтації або людей з обмеженими можливостями», – йдеться в повідомленні вишу. – Як громада Університету, для якої важливою є ідея відкритості та толерантності, ми висловлюємо несхвалення і протест такому мисленню та поведінці».

Нагадаємо, минулого тижня студентка розмістила в Інтернеті ролик, у якому на камеру скаржилась і нецензурно лаяла українку, яка зіпсувала їй поїздку. За словами дівчини, українка зайняла її місце в потязі, «і взагалі увесь відсік, щоб ніхто не міг сісти». «Вона купила тільки одне місце, а я заплатила за два, щоб було місце для ніг, тому що я можу собі це дозволити… – цитує студентку «Європейська правда». – …Досить того, що вона була товста, але ще в неї була велика валіза, і вона нічого не розуміла».

«Я мала б піти до кондуктора, але я добра до тварин. Тільки не до таких, тому наступного разу не буду, – додала студентка, ще раз нецензурно висловилася на адресу українців, і зазначивши, що ненавидить їх. – …Ця жінка – дурна прибиральниця, так що ієрархії треба дотримуватися».

Відео вже набрало понад пів мільйона переглядів на каналі tvolsztyncompl в YouTube.

Нині ж, після того, як розгорівся скандал, дівчина записала ще одне відео, в якому перепросила за свої слова й запевнила, що не підтримує націоналізм чи дискримінацію, а інцидент був «жартом». «Вибачте, я не думала, я просто дурепа», – сказала вона.

Джерела: polskieradio.pl, eurointegration.com.ua, youtube.com/tvolsztyncompl 

Лауреат премії Європарламенту за свободу думки імені Андрія Сахарова 2018 року, український режисер і колишній в’язень Кремля Олег Сенцов сьогодні отримав свою нагороду у Страсбурзі. Про це інформує сайт Європарламенту

Олег Сенцов поїхав до Страсбурга, щоб особисто отримати премію, яку йому присудили, коли режисер іще перебував в ув’язненні.

Вручаючи нагороду, президент Європейського парламенту Девід Сассолі сказав: «Ви захищали свої принципи та свої переконання, пане Сенцов, і за це ви заплатили високу ціну: свободу. Ніхто не повинен платити за це».

Девід Сассолі високо оцінив мужність захисників свободи та згадав про інших незаконно ув’язнених, зокрема блогерів і журналістів, як-от Станіслав Асєєв, які досі перебувають у полоні, та закликав звільнити їх.

Отримуючи нагороду, Олег Сенцов зазначив, що сприймає її не як особисту заслугу, а як премію для всіх українських політичних в’язнів, які пройшли через російські в’язниці, і для всіх тих, хто все ще там перебуває.

Також під час промови український режисер закликав не вірити Росії та заявив, що Москва не хоче миру на Донбасі та в Україні загалом.

«Зараз триває багато розмов про примирення з Росією, якісь переговори. Я не вірю Путіну й закликаю вас не вірити йому. Росіяни обов’язково обдурять, вони не хочуть миру на Донбасі, вони не хочуть миру в Україні. Вони хочуть бачити Україну на колінах», – цитує Сенцова «Європейська правда».

«Попри всі внутрішні проблеми, ЄС розвивається, це приклад для нас усіх. Тому є країна, яка є найбільшим єврооптимістом у світі – це Україна. Тому що для нас немає іншого шляху виходу, розвитку, і це для нас питання виживання країни. Тому щоразу коли хтось із вас буде думати про те, як протягнути руку дружби Путіну через наші голови, пам’ятайте про кожного із 13 тисяч загиблих в Україні, про ті сотні наших хлопців, які досі перебувають у в’язницях, яких можуть катувати просто зараз, про кримських татар, яких можуть арештовувати просто в цей момент, а в їхніх домівках відбуватися обшуки, і сім’ї, їхні діти залишаться без батьків», – сказав Сенцов.

Олега Сенцова незаконно затримали в анексованому Криму, звинуватили в підготовці терактів, а в серпні 2015 року російський суд засудив його до 20 років ув’язнення з відбуванням покарання в колонії суворого режиму.

Олег Сенцов оголосив голодування в травні 2018 року, закликаючи звільнити «всіх українських політичних в’язнів». Він голодував 145 днів, але 6 жовтня вирішив припинити голодування через загрозу примусового годування.

7 вересня цього року Олег Сенцов повернувся додому під час обміну утримуваними особами.

Джерела: europarl.europa.eu, eurointegration.com.ua, facebook.com/UkraineEUMission

Сьогодні в польському Катовіце затримали трьох колишніх членів правління компанії EuRoPol GAZ. Їх звинувачують в укладенні невигідних контрактів на постачання російського газу й завданні «астрономічних збитків» компанії. Підготовче провадження веде регіональна прокуратура в Лодзі, – повідомляє генеральна прокуратура Польщі.

Затримані з 20 січня до 31 грудня 2010 року входили до складу правління компанії. EuRoPol GAZ SA. Їх звинувачують у заподіянні значної шкоди EuRoPol GAZ шляхом зловживання наданими правами або невиконання зобов’язань. Їм загрожує до 10 років позбавлення волі.

EuRoPol GAZ є власником польської частини транзитного газопроводу Ямал-Європа. Компанія створена для надання послуг з транспортування природного газу через країну. До її складу входять представники Польщі та Росії, причому польська й російська сторони володіють по 48% кожна, а 4% належить Gas Trading S.A.

Провадження, в рамках якого здійснювали сьогоднішні арешти, стосується обставин укладення невигідної для Польщі міжурядової угоди, що суперечить законодавству Європейського Союзу про постачання російського газу до Польщі.

Згідно з цією угодою, польська сторона погодилася відмовитися від позову проти «Газпром експорту», спрямованого в Міжнародний комерційний арбітражний суд при промисловій палаті РФ у Москві. Позов містив вимогу польської сторони сплатити послуги з транспортування газу через Польщу в 2007 році. Крім того, Польща запевнила, що «Газпром» виконав усі зобов’язання щодо транспортування газу в період з 1 січня 2006 року до 31 грудня 2009 року. Угода містила спільну заяву EuRoPol GAZ і Gazprom Export про відсутність взаємних претензій за період із 1 січня 2006 року до 31 грудня 2009 року.

Підписання такої угоди й відмова від позовних вимог у підсумку призвели до збитків компанії EuRoPol GAZ на загальну суму понад 848 млн злотих, – кажуть у прокуратурі.

Нагадаємо, польська державна нафтогазова компанія PGNiG нещодавно повідомила, що розриває Ямальський контракт з “Газпромом” і з 2023 року припиняє купувати російський газ.

Джерело: pk.gov.pl

Співробітники Центрального слідчого бюро поліції Польщі (CBŚP) затримали чотирьох осіб за підозрою в участі в групі, яка вербувала жінок для занять проституцією. Члени міжнародної організованої злочинної групи вербували жінок на теренах Польщі й України, а потім відправляли їх «працювати» у Францію. За підрахунками слідчих, керівники групи могли незаконно заробити понад 3,8 мільйона злотих (понад 900 тисяч євро). Про це повідомляє сайт Центрального слідчого бюро поліції. 

До складу групи входили польські й українські громадяни. Очолювала групу Катажина Й. Як з’ясували під час розслідування, члени групи вербували жінок у Польщі й Україні. Після вербування їх відправили роботу в ескорт-агентстві у Францію. Там жінки надавали сексуальні послуги в орендованих квартирах у Парижі й кількох інших містах. Така поїздка тривала близько 2-3 тижнів, жінки могли заробити до 10 000 євро. За попередніми висновками, жертвами групи могли стати кілька сотень жінок.

Під час обшуків місць проживання членів угруповання в затриманих вилучили носії даних, комп’ютери й мобільні телефони, які зараз аналізують. Для майбутніх штрафних санкцій та штрафів було забезпечено рухоме майно й нерухомість, які належали підозрюваним, на суму приблизно 5 мільйонів злотих.

За словами слідчих, банда Катажини Й. діяла у 2008-2019 роках. Як повідомляє Польське радіо з посиланням на Національну прокуратуру, завербовані жінки здебільшого приїжджали з бідних регіонів Польщі й України, зазвичай вони перебували у скрутній матеріальній і життєвій ситуації.

Члени групи отримували за завербованих жінок одноразово тисячу євро, натомість ватажок групи отримувала частку прибутку від праці кожної з них.

Після пошуку й вербування жінок керівниця злочинного угрупування займалася усіма формальностями, пов’язаними з виїздом за кордон. Для працевлаштування дівчат замовляла професійну оголену фотосесію. Потім жінки їхали до Франції на короткий випробувальний термін, де надавали сексуальні послуги, що коштували від 200-300 євро за годину. Керівниця групи отримувала з кожної заробленої суми приблизно 35%. За словами польських слідчих, у такий спосіб Катажина Й. могла заробити понад 3,8 млн злотих.

За інформацією слідчих, клієнти могли собі вибрати жінку завдяки оголошенню на інтернет-порталі з номером телефону через Катажину Й.

За висунуті обвинувачення Катажині Й. може загрожувати до 10 років позбавлення волі, іншим затриманим – до 5 років в’язниці.

Розслідування триває, і співробітники поліції CBŚP не виключають подальших затримань.

Джерела: cbsp.policja.pl, polskieradio.pl

Сьогодні колишній політв’язень Кремля, журналіст «Укрінформу» Роман Сущенко спільно з українськими дипломатами демонтував із фасаду Посольства України в Польщі виставку своїх малюнків «Мистецтво з-за ґрат». У такий спосіб символічно було завершено інформаційну кампанію щодо звільнення незаконно ув’язненого Росією журналіста. Про це повідомляє Посольство України в Польщі.

«Для мене честь бути тут. Виставка привертала увагу польського суспільства, політиків, законодавців до того, щоб створити підґрунтя солідарності з Україною, для того, щоб боротися з російською агресією. Я дуже вдячний всім, хто працював для того, щоб наші політв’язні повернулися якомога швидше додому», – цитує Сущенка «Укрінформ».

Виставку малюнків Сущенка, які він створив у московському СІЗО у 2016-2018 рр., організували спільно Посольство України в Польщі та Cпілка польських журналістів (SDP). За словами посла України в Польщі Андрія Дещиці, виставка цих малюнків на фасаді будівлі посольства нагадувала про всіх українських політв’язнів, яких незаконно утримують у Росії. Ці картини допомагали поширювати інформацію та збирати підтримку, щоб польські політики і польське суспільство не забували про українських в’язнів.

Після цього Роман Сущенко разом з дружиною та донькою зустрілися з українськими дипломатами й іншими співробітниками посольства України у Варшаві, де журналіст подякував за підтримку та боротьбу за своє звільнення.

З колишнім політв’язнем РФ зустрілися також віце-маршалки Сейму і Сенату Польщі.

«Рада можливості зустрітися, почути ваші свідчення і спогади. Польща готова підтримувати Україну на міжнародній арені у боротьбі за звільнення українських громадян, як утримуваних на території РФ, так і на території окупованого Криму. Ми можемо зробити у цій справі ще більше, в тому числі й у контексті підтримки родин українських політв‘язнів», – зазначила віце-маршалек Сейму РП Малгожата Ґосєвська.

«Відчуваю солідарність з вами не лише як особа, яка присвятила чимало часу і зусиль на підтримку України як у Європарламенті чи канцелярії прем’єра, але також як журналіст. Знаю, що агресія проти вас є страхом перед правдою, бо правда – це те що вбиває диктатуру», – зауважив віце-маршалек Сенату Маріуш Камінський.

Роман Сущенко відвідує Варшаву на запрошення Посольства і Асоціації польських журналістів. Сьогодні зустріч з ним відбудеться в Українському домі у Варшаві (вул. Заменгофа 1). Завтра Сущенко дасть пресконференцію в будинку журналіста (вул. Фоксаль, 3/5).

Нагадаємо, власний кореспондент Укрінформу у Франції Роман Сущенко три роки перебував у незаконному ув’язненні в Росії за надуманими обвинуваченнями. Його затримали 30 вересня 2016 року в Москві, куди він прибув з приватною поїздкою.

7 жовтня 2016 року йому висунули обвинувачення у шпигунстві. Московський міський суд 4 червня 2018 року засудив Сущенка до 12 років ув’язнення в колонії суворого режиму; 12 вересня Верховний суд Росії визнав це рішення «законним».

Роман Сущенко повернувся в Україну 7 вересня цього року, коли між Росією та Україною відбувся обмін утримуваними особами у форматі «35 на 35».

Джерела: facebook.com/AmbasadaUkrainywPolsce, ukrinform.ua

Представниця країни-господарки цьогорічного конкурсу, 12-річна Вікі Ґабор (Viki Gabor) стала переможницею Дитячого Євробачення-2019. Її пісня «Superhero» («Супергерой»), набрала найвищу кількість балів – 278, – повідомляє UA: Суспільне. Польща здобула перемогу на дитячому пісенному конкурсі другий рік поспіль: торік у Мінську переможницею стала Роксана Венгель. 

Друге місце та 227 балів отримав представник Казахстану Єржан Максим (Yerzhan Maxim), а третє місце та 212 балів – представниця Іспанії Мелані Гарсіа (Melani Garcia).

«Великі оплески, вітання й подяка Вікторії – Вікі Ґабор – за успіх і за те, що вона чудово представила Польщу на дитячому конкурсі Євробачення. Роксана Венґель дала гарний приклад і здобула гідну наступницю на європейській юніорській сцені. Аплодисменти! Супер!» – привітав переможницю у твіттері президент Польщі Анджей Дуда.

Wielkie brawa, gratulacje i podziękowania dla Wiktorii Viki Gabor za wspaniały sukces i piękne reprezentowanie Polski w konkursie Eurowizji Junior. Roksana Węgiel dała świetny przykład i zyskała godną Następczynię na europejskiej scenie juniorskiej. Brawo! Super!

— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) 24 листопада 2019 р.

Вікі Ґабор назвала день свого переможного виступу на дитячому Євробаченні найкращим у житті й зазначила, що до останнього не вірила в перемогу, хоча мріяла про неї ще з дитинства.

Цього року дитячий пісенний конкурс Дитяче Євробачення відбувався в польському місті Ґлівіце. У ньому взяли участь представники 19 країн. Представниця України на Дитячому Євробаченні-2019, 14-річна Софія Іванько, стала 15-ю.

Джерела: corp.suspilne.media, twitter.com/AndrzejDuda, junioreurovision.tv

Президент України Володимир Зеленський нагородив орденом княгині Ольги III ступеня польських громадянок Аґнєшку Голланд та Енн Епплбом – «за вагомий внесок у вшанування пам’яті жертв геноциду Українського народу – Голодомору 1932-1933 років в Україні, подвижницьку діяльність, спрямовану на висвітлення правди про Голодомор». Про це йдеться  у відповідному Указі глави України, оприлюдненому в суботу, 23 листопада.

Голова Європейської Академії Кіно Аґнєшка Голланд є режисеркою стрічки «Ціна правди» (пол. «Obywatel Jones», англ. «Mr. Jones»), – нагадує «Польське радіо». Це історія молодого валлійського журналіста, який у 30-х роках ХХ століття був одним з перших, хто описав Голодомор в Україні. Українська прем’єра стрічки відбудеться в Києві 28 листопада.

Сьогодні ж, 25 листопада, у Львові відбудеться допрем’єрний показ фільму «Ціна правди», а також презентація книги «Ґарет Джонс. Ціна правди». До книжки увійшли вибрані статті та хроніка життя і пам’яті британського журналіста валлійського походження Ґарета Джонса. Вона видана двома мовами – українською та англійською – і виникла з бакалаврського книжкового проєкту студенток Інституту журналістики КНУ імені Тараса Шевченка Валентини Пасічної та Олени Тищук «Журналіст Ґарет Джонс».

Американсько-польська публіцистка, історикиня, журналістка газети Washington Post Енн Епплбом – авторка книжки «Червоний голод. Війна Сталіна проти України» (англ. «Red Famine: Stalin’s War on Ukraine»). У книзі вона також розповідає про події 1932-33 років в Україні. З книги випливає, що Голодомор був ще одним – окрім Голокосту – найбільшим актом геноциду у ХХ столітті.

Нагадаємо, у четверту суботу листопада (цьогоріч – 23 листопада) Україна вшановує пам’ять жертв голодоморів. У часи Радянського Союзу Україна пережила три хвилі голоду: на початку 20-х років, 1932-1933 років, а також у 1946-1947 роках. Найтрагічнішим і з найбільшими жертвами був Голодомор 1932-33 років, у найгірший період якого щоденно вмирало до 25 тисяч українців.

За оцінкою істориків, голод в Україні був викликаний штучно, щоб зламати спротив селянства колективізації. За різними даними, голодомор забрав життя від чотирьох до восьми мільйонів українців.

2006 року Польща визнала Голодомор в Україні актом геноциду.

Читайте також: 

У Львові запалили “свічки пам’яті” у річницю Голодомору

Джерела: president.gov.ua, polskieradio.pl

Сьогодні на Вольському православному кладовищі у Варшаві відбулися заходи з ушанування пам’яті жертв Голодомору. Про це повідомляє Посольство України в Польщі. 

Дипломати Посольства України в Польщі на чолі з послом Андрієм Дещицею, духовенство та представники української громади зібралися сьогодні о 12.00 біля меморіалу жертв Голодомору 1932-1933 років. Тут відправили Службу Божу за померлими від голодомору, запалили свічки й лампадки. До меморіалу також поклали символічні колоски пшениці та горщики з зерном.

Щорічно в четверту суботу листопада в Україні, а також українці за кордоном відзначають День пам’яті жертв голодоморів. Цього дня традиційно відвідують поминальні богослужіння й покладають символічні горщики із зерном та свічками до пам’ятників жертвам голодоморів в Україні.

О 16.00 оголошується загальнонаціональна хвилина мовчання, після чого по всій Україні відбувається акція «Запали свічку», в рамках якої всі охочі несуть свічки до пам’ятників жертвам голодоморів, а також запалюють свічки на своїх підвіконнях.

Найвідомішим і визнаним на міжнародному рівні голодомором в Україні є масове вимирання українців у 1932-1933 роках. Визначення «голодомор» також вживають для голоду 1921-1923 та 1946-1947 років.

Голодомор 1932-1933 років організували керівництво комуністичної партії та уряд Радянського Союзу шляхом створення штучного масового голоду. Голодомор і був спрямований на геноцид корінного населення.

Це призвело до багатомільйонних людських втрат у сільській місцевості на території Української СРР та Кубані, більшість населення якої становили українці. Голодомор був викликаний свідомими й цілеспрямованими заходами вищого керівництва Радянського Союзу й Української СРР на чолі зі Сталіним, розрахованими на придушення українського національно-визвольного руху і фізичне знищення частини українських селян.

Голод 1932-1933 років призвів до багатомільйонних людських втрат у сільській місцевості на території Української СРР (землі сучасної України за винятком семи західних областей, Криму і Південної Бессарабії, які тоді не входили до УСРР) та Кубані. Спланована конфіскація урожаю зернових і всіх інших продуктів харчування у селян представниками радянської влади впродовж Голодомору 1932-1933 безпосередньо стала причиною смерті селян від голоду в мільйонних масштабах, при цьому радянська влада мала значні запаси зерна в резервах і навіть експортувала його за кордон під час Голодомору. Попри те, що злочинні дії представників сталінської влади, що спричинили смерть людей голодом, кваліфікувалися згідно з нормами тогочасного радянського кримінального законодавства як убивство, причини цього масового злочину ніколи в СРСР не розслідували, ніхто з представників влади, причетних до злочину, не поніс покарання при тому, що навіть найвище керівництво СРСР, включаючи Сталіна, знало про факти загибелі людей від голоду. Впродовж десятиліть масове вбивство людей штучним голодом не лише навмисно замовчувалося радянською владою, але й взагалі заборонялося про нього згадувати.

Джерело: facebook.com/AmbasadaUkrainywPolsce

Конгрес Європейської народної партії обрав Дональда Туска на посаду президента ЄНП. Його головування розпочнеться 1 грудня 2019 року. За це рішення на конгресі партії в Загребі (Хорватія) проголосував 491 делегат (93%), 37 висловилося проти, – повідомляє пресслужба ЄНП. 

Туск стане наступником Джозефа Доля, який був очільником партії від 12 листопада 2013 року.

Нині ж Дональд Туск обіймає посаду президентом Європейської Ради, його каденція завершується 1 грудня.

Дональд Туск народився 1957 року у Ґданську. У 1980-х був активістом підпільного руху «Солідарність».

1980 р. заснував Незалежну асоціацію студентів (NZS), що входила до складу «Солідарності». 1983 року запустив «Політичний огляд» – щомісячник, що сприяв економічному лібералізму та демократії. Неофіційний аналітичний центр, що підтримує Леха Валенсу, був зосереджений навколо періодичного видання.

У 1990-х Туск був депутатом і заступником спікера Сенату Польщі.

2001 року був одним з засновників партії Громадянська платформа, яку очолював з 2003 року. У 2007-2014 роках був прем’єр-міністром Польщі.

Дональда Туска обрали президентом Європейської Ради 2014 року, на другий термін – 2017 року.

Джерело: epp.eu

Спеціалісти Інституту національної пам’яті Польщі розпочали пошукові роботи на цвинтарі в районі Збоїща на околиці Львова. Про це інформує Польське радіо. 

«Кожен етап пошукових робіт, які веде Бюро пошуків та розпізнання ІНП, розпочинається з ознайомлення з місцем і перевіркою, як змінилася інфраструктура з огляду на карти та документи, які ми маємо», – сказав Польській пресагенції отець Томаш Тшаска з ІНП, який разом зі спеціалістами Бюро перебуває у Львові.

Початок робіт днями анонсувало у твіттері Бюро пошуків та ідентифікації ІНП Польщі. Як було зазначено в повідомленні, мета пошукових робіт, які спільно проводитимуть польські й українські фахівці, – визначити, чи є в цій місцевості, на давньому цвинтарі на Збоїщах, братська могила солдатів, які загинули тут у вересні 1939 року. Ексгумації на нинішньому етапі не проводитимуть. На основі попередніх досліджень та архівних джерел експерти хочуть докладніше дослідити місце розташування могили, де, можливо, поховані солдати, які боролися за Львів.

На старому цвинтарі на Збоїщах є поодинокі пам’ятки, зокрема хрест із таблицею, присвяченою «солдатам Польського війська, які полягли за захист батьківщини у вересні 1939 року». Поряд – пам’ятний знак українським солдатам, які полягли у боротьбі за волю України в 1918-1919 роках.

Збоїща – одне з кількох місць, включених у заявку, що її ІНП Польщі подав до органів влади України. Нагадаємо, нещодавно віцедиректорка Бюро пошуків та ідентифікації ІНП Польщі Анна Шельонґ інформувала, що польські фахівці також працюватимуть у мікрорайоні Львова Голоско, де 1939 року проходили бої польських солдатів із німецьким Вермахтом.

Згоду Міністерства культури, спорту і молоді України на початок пошукових робіт у двох місцях поховання солдатів Війська польського, які загинули 1939 року під Львовом, передав голові Кабінету Президента РП Кшиштофу Щерському на початку листопада заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква.

Джерела: twitter.com/poszukiwaniaIPN, polskieradio.pl