середа, 25 Травень, 2022
pluken
Головна / Новини / Меморіал львівських орлят можуть перетворити на символ непорозуміння – В’ятрович
Фото: POLUKR.net / Андрій Поліковський
Фото: POLUKR.net / Андрій Поліковський

Меморіал львівських орлят можуть перетворити на символ непорозуміння – В’ятрович

Share Button

«Меморіал львівських орлят на Личаківському цвинтарі у Львові, який слугував прикладом компромісу між українцями і поляками, тепер може стати символом непорозуміння. Про це зазначив голова Українського інституту національної пам’яті Володимир В’ятрович на своїй facebook-сторінці.

«Меморіал львівських орлят» був прикладом дуже важких компромісів у подоланні травм минулого між українцями і поляками. Останнім часом з ініціативи української та польської громад, які проводили тут спільні вшанування усіх загиблих у війні між нашими народами в 1918-1919, він став набувати символу примирення. Тепер, через ініціативу польського МВС вмістити зображення меморіалу на польських паспортах, його знову можуть перетворити на символ непорозуміння», – написав В’ятрович.

Нагадаємо, до століття незалежності Польщі, яке відзначатимуть 2018 року, польська влада вирішила видати паспорт нового дизайну, із зображенням на його сторінках осіб і подій, важливих для історії Польщі. З-поміж зображень, які використають у паспортах нового зразка, МВС Польщі затвердило зображення Меморіалу львівських орлят, що на Личаківському цвинтарі у Львові.

Меморіал львівських орлят (або «Цвинтар Орлят», пол. Cmentarz Obrońców Lwowa – Цвинтар оборонців Львова) – польський військовий меморіал, розміщений на Личаківському цвинтарі у Львові. На плиті меморіалу, розташованій у центрі польських поховань, зроблено напис польською мовою: Tu leży żołnierz polski poległy za Ojczyznę («Тут лежить польський солдат, полеглий за Вітчизну»).

Спочатку орлятами називали молодих добровольців, які брали участь у боях з українцями за Львів 1-22 листопада 1918 року. З часом так почали називати всіх молодих польських солдатів, що билися в Галичині під час Польсько-української і Радянсько-польської воєн (1919-1921). Так само називали молодих захисників Перемишля, учасників боїв з Червоною армією під командуванням Будьонного під Комарно і Задворцем.

За радянської влади кладовище було знищене.

Відновлювати меморіал почали на межі 1980-х і 1990-х років з ініціативи Юзефа Бобровського, директора варшавської фірми Energopol, що працювала тоді у Львові.

25 червня 1998 було підписано протокол передачі земельної ділянки цвинтаря фірмі Energopol, після чого почали роботи з відбудови.

Роботи тривали повільно через політичні ускладнення навколо меморіалу. Обурення Києва викликав напис про «загиблих у боях за Польщу», а також зображення коронаційного «Меча Щербця» – символу польської військової слави. Зазубрини на мечі, згідно з польською легендою, є слідами удару об Золоті ворота в Києві.

Зрештою конфлікт вдалося пом’якшити, зокрема завдяки підтримці, яку польський уряд надав українськiй опозиції під час Помаранчевої революції 2004 р., – згадує Польське радіо. Для його остаточного врегулювання втрутився президент України Віктор Ющенко.

Відтак 24 червня 2005 р., за участю Віктора Ющенка та президента Польщі Александра Кваснєвського, а також глав Римсько-католицької та Греко-католицької церков – кардиналів Мар’яна Яворського та Любомира Гузара – відбулося урочисте відкриття меморіалу загиблим воїнам Української Галицької Армії та «Меморіалу орлят», яке назвали великим жестом поєднання між поляками та українцями.

Джерела: facebook.com/volodymyr.viatrovych, uk.wikipedia.org/wikipolradio.pl

 

Share Button

Також перегляньте

Fot. defence-ua.com

Український “Руслан” доставив першу партію зроблених у Польщі для Філіппін гелікоптерів

ЗС Філіппін отримали п’ять зібраних у Польщі американських багатоцільових транспортних гелікоптерів S-70i Black Hawk – …

Напишіть відгук

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.