середа, 22 Січень, 2020
pluken
Головна / Новини / Українці й поляки вшанували пам’ять жертв Сагрині
Джерело: uinp.gov.ua
Джерело: uinp.gov.ua

Українці й поляки вшанували пам’ять жертв Сагрині

Share Button

У 75-ті роковини злочину в Сагрині (Люблінське воєводство) українці та поляки 10 березня вшанували пам’ять сотень мирних українців Сагриня й навколишніх сіл, яких убили підрозділи Армії Крайової та Батальйонів хлопських. Про це повідомило Посольство України в Польщі на своїй facebook-сторінці. У пам’ятних заходах узяли участь українці, представники об’єднання українців у Польщі, польські інтелектуали, представники влади й духовенства, заступник голови Українського інституту національної пам’яті Володимир Тиліщак, секретар Державної комісії з увічнення воїнів і жертв репресій Святослав Шеремета, представниця Українського інституту національної пам’яті на Волині Леся Бондарук, – повідомляє прес-служба УІНП. 

Заходи розпочали з панахиди за жертвами села Сагринь. До пам’ятного хреста поклали квіти й ушанували пам’ять невинно убієнних спільною молитвою. Опісля відбулось громадське віче, – інформує прес-служба Львівської обласної державної адміністрації.

Посол України в Польщі Андрій Дещиця зачитав присутнім листа від українського Президента Петра Порошенка до учасників заходу.

У зверненні Порошенко назвав події, що сталися 75 років тому в Сагрині й навколишніх селах, страшною трагедією, коли «внаслідок спланованої людиновбивчої акції підрозділи польського підпілля з Армії Крайової і Батальйонів хлопських винищили кілька сотень невинних людей, у тому числі беззахисних жінок і дітей. Перетворивши в згарище це мальовниче село, усіх його мешканців хотіли приректи на вічне забуття».

Утім попри наміри ініціаторів і виконавці злочину, «імена невинних українських жертв Сагрині навіки закарбувалися не лише на цьому меморіалі, але й у серцях кожного українця в Польщі і в Україні», – йдеться в листі.

Петро Порошенко нагадав, що торік у липні в Сагрині він віддав шану «тим сотням людей, яких цинічно вбили лише за те, що вони були українцями, розмовляли українською мовою, молилися в українських православних церквах».

«Я мрію, щоб настав той день, коли помолитись за безвинні душі в цьому скропленому кров’ю місці прийдуть Президент України і Президент Республіки Польща. Переконаний, що невдовзі так станеться, і ми спільно продовжимо традицію поєднання і примирення, вшановуючи пам’ять про жертви українсько-польської ворожнечі минулого», – додав український глава держави, зауваживши, що не потрібно ділити жертв «на свої і чужі», «мірятися їхньою чисельністю» чи «шукати виправдання злочинам проти мирного населення».

«Кожне людське життя – це найвища цінність, яку ми повинні берегти і не маємо права марнувати чи легковажити, – наголошено у зверненні. – Нашим спільним моральним обов’язком перед невинними жертвами є не боятися правди, не вагатися назвати зло злом, а тих, хто свідомо вчиняє злочини проти людяності, – злочинцями».

Назвавши масові вбивства мирних жителів у Сагрині «однією з багатьох трагедій, які випали на долю українського і польського народів у нелюдські часи окупації нацистським і комуністичним режимами», Порошенко зазначив, що обидві країни й досі «відчувають на собі маніпулятивні й підступні спроби Москви та її маріонеток в Європі розхитати дружбу і партнерство між нашими народами». Проте він переконаний, що українці й поляки  «навчилися по-справжньому цінувати й оберігати взаємне братерство».

«Пам’ять про невинні жертви минулих протистоянь спонукає нас до миру, злагоди і взаєморозуміння. Я вірю, що так воно є і буде між нашими дружніми народами. Запорукою цього є добра воля і спільна молитва, щоб Господь простив нам провини наші, як і ми прощаємо нашим винуватцям.

Нехай історія єднає, а не розділяє українців і поляків, а міцне стратегічне партнерство постає гарантією добробуту і процвітання України та Польщі у спільному для наших народів європейському домі», – наголошено у зверненні.

За даними Українського інституту національної пам’яті, 10 березня 1944 року в Сагрині було вбито від 800 до 1000 людей. 10-11 березня 1944 року польські підрозділи Армії Крайової під командуванням Зенона Яхимека разом з Батальйонами хлопськими (польськими партизанськими силами, які складалися переважно з місцевих селян) на чолі яких був Станіслав Басай, атакували українські села Андріївка, Березів, Бересть, Верешин, Ласків, Маличі, Малків, Модринь, М’ягке, Ріплин, Сагринь, Стрижівець, Теребінець, Теребінь, Турковичі, Шиховичі, повністю або частково спаливши їх. Польський наступ тривав іще протягом кількох наступних тижнів. За даними джерел, у ході операції було вбито від 1500 до 2000 українців.

Дослідники встановили 661 ім’я вбитих, серед яких понад 100 дітей. Ці імена викарбували на меморіальній таблиці й зачитали під час вшанування, поставивши запалені лампадки біля численних хрестів. Це була ініціатива групи польських інтелектуалів, – повідомляє Радіо «Свобода».

Окремі історики в Польщі стверджують, що це була відплата за конфлікт між українцями й поляками на Волині 1943 року й говорять про 300 загиблих у Сагрині.

Джерела: facebook.com/andrii.desh, loda.gov.ua, facebook.com/AmbasadaUkrainywPolsce, uinp.gov.ua, radiosvoboda.org

Share Button

Також перегляньте

Фото: POLUKR.NET / Андрій Поліковський

У Львові відбулось загальноміське освячення води

Сьогодні на свято Богоявлення на площі Ринок традиційно відбувся щорічний Чин освячення води за участю …