Нацрада з питань телебачення і радіомовлення дозволила транслювати в Україні польські канали Kino Polska Muzyka International і Kino Polska International. Про це POLUKR.net дізнався з сайту Нацради.
Перелік іноземних програм, ретрансляцію яких дозволено на території України, доповнили двома польськими телеканалами, внісши зміни до рішення «Про затвердження Переліку програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і ретрансляція яких на території України не обмежується згідно з частиною першою статті 42 Закону України «Про телебачення і радіомовлення».
Обидві компанії мають ліцензії на телевізійне мовлення Крайової Ради з питань радіомовлення і телебачення Республіки Польща. Мова програм – польська. Обидва канали мовитимуть по 23 години на добу. У програмах відсутні передачі еротичного та сексуального змісту, сцени надмірного насилля чи жахів, фільми, демонстрування яких заборонено на території України. Реклама не транслюється.
Із проханням дозволити трансляцію в кабельних мережах України зазначених програм звернулася компанія Scripps Network International Limited із Великої Британії. Аналіз документів та програмного наповнення цих європейських мовників засвідчив відповідність їхніх програм чинному українському законодавству.
Нагадаємо, на початку року Нацрада з питань телебачення і радіомовлення України просила колег із Польщі сприяти збільшенню мовлення на території України польських каналів з огляду на неодноразові звернення українських провайдерів програмної послуги та дистриб’юторів, які висловлювали бажання ретранслювати польські телеканали.
Відповідно до чинного законодавства, в Україні можуть ретранслювати лише ті іноземні програми, які, за рішенням Національної ради, внесено до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України. Досі до цього переліку входили чотири польські програми: «TV-Polonia», «ТVP Info», «ТVP Historia» та «ТVP Кultura».
Джерело: nrada.gov.ua
Польсько-український портал Portal Polsko-Ukraiński jest portalem internetowym o charakterze analityczno-informacyjnym

