Лише 6% студентів, що навчаються у Польщі, планують повернутися в Україну

У Польщі навчається понад 35,5 тис. українських студентів. Проте лише 6% із них планують після завершення навчання повернутися в Україну. 55% опитаних українських студентів, які навчаються у Польщі, згідно з даними дослідження аналітичного центру CEDOS, планують працювати у майбутньому за межами України.

Кількість українських студентів у Польщі після Євромайдану активно зростає

Згідно з польською офіційною статистикою, кількість українських студентів та випускників у Польщі постійно зростає. Якщо у 2012/2013 навчальному році налічувалося 9747 українських студентів та 1570 студентів з України, які мають Карту поляка, то у 2016/2017 навчальному році у польських університетах уже вчилися 35584 українські студенти та 3520 українських студентів із Картою поляка.

Джерело: Власні розрахунки на основі даних Головного управління статистики Польщі

Джерело: Власні розрахунки на основі даних Головного управління статистики Польщі

Зростає й кількість українських випускників: у 2012/2013 навчальному році з польських університетів випустився 1641 студент, а в 2015/2016 навчальному році – 4526. Ці дані підтверджують постійне зростання української молоді у Польщі після Євромайдану 2013-2014 років, зазначено у дослідженні «Українське студентство в Польщі: політики залучення, інтеграції та мотивація і плани студентства».

Половина українських студентів у Польщі прагне залишитися працювати у ЄС

Щоб скласти актуальний портрет українського студентства у Польщі, аналітики провели опитування, і з’ясували, що найбільше вплинуло на їхнє рішення навчатися закордоном. Опитані могли обирати три варіанти відповідей. Найпопулярніші відповіді — бажання отримати диплом європейського університету з метою подальшого працевлаштування в ЄС (51%) та бажання мати більше знань, які допомогли б із працевлаштуванням у ЄС (48%). Незадовільні умови життя в Україні (система охорони здоров’я, транспортна інфраструктура, ринок житла тощо) назвали причиною 47% респондентів. Для певної частини респондентів важливими були новий культурний досвід (30%), кращі умови для навчання в польських університетах (25%) та бажання поліпшити знання іноземних мов (19%).

Джерело: Міграція українських студентів до Польщі, Чехії, Угорщини, Словаччини: перспективи людського капіталу, 2018. N=1055

Примітка: респонденти могли обрати до 3 відповідей з переліку.

Тим часом отримання знань (9%) або диплому (8%) в європейському університеті для подальшого працевлаштування в Україні виявилися непопулярними причинами навчатися за кордоном, так само як і військовий конфлікт в Україні (6%).

Те, що саме Польща була країною призначення, було прагматичним вибором. Основною причиною, чому українські студенти обрали навчання саме в польському університеті, була порівняно низька вартість життя, цю відповідь обрали 39% респондентів. Серед інших вагомих причин також можливість навчатися зі знижкою (29%) та нижчі вимоги для вступу, ніж в інших країнах (28%). Студенти також відзначали перспективу знайти хорошу роботу за спеціальністю в Польщі, якість освіти в обраному університеті та якість освіти на обраній навчальній програмі (22% обрали кожен із цих варіантів). По 12% обрали перспективи знаходження роботи в Польщі, але не обов’язково за спеціальністю, хороші умови життя та прості умови для отримання дозволу на тривале перебування в країні. Ці причини, а також вдала інформаційна кампанія обраного університету (7%) видаються не дуже релевантними для більшості студентів для вибору навчання саме в Польщі.

Джерело: Міграція українських студентів до Польщі, Чехії, Угорщини, Словаччини: перспективи людського капіталу, 2018. N=1055

Примітка: респонденти могли обрати до 3 відповідей з переліку.

У виборі конкретного університету респонденти орієнтувалися на статус закладу (44%) та наявність певної навчальної програми (42%). Для чверті опитаних мали значення поради від родичів та друзів, а для 22% — переконаність у високих шансах на працевлаштування для випускників університету. Також 22% звертали увагу на зручне транспортне сполучення з Україною, 20% відзначили інформаційну кампанію університету, 19% орієнтувалися на досвід родичів чи знайомих, які вчились у цьому закладі.

Джерело: Міграція українських студентів до Польщі, Чехії, Угорщини, Словаччини: перспективи людського капіталу, 2018. N=1055

Примітка: респонденти могли обрати до 3 відповідей з переліку.

Хто платить за навчання?

Відповідно до останніх даних від Міністерства науки та вищої освіти Польщі, 1857 українських студентів отримують стипендії. Це понад 60% від усіх іноземних студентів, які отримують стипендії в Польщі. Найчастіше українці отримують державну стипендію (1589 бенефіціарів), ще 255 мають недержавну стипендію і 13 осіб — стипендію від церкви.

Джерело: Міністерство науки та вищої освіти, 2018

Проте загалом стипендіями та грантами на навчання охоплені лише 27% опитаних українських студентів у Польщі. 59% респондентів визнали, що за навчання платять їхні батьки, ще 11% оплачують навчання самостійно.

Відтак 74% опитаних студентів зазначили, що надання польських державних грантів сприяло б збільшенню кількості бажаючих навчатися у цій країні. Ще 58% опитаних вважають, що цьому б сприяло надання допомоги із працевлаштуванням.

Джерело: Міграція українських студентів до Польщі, Чехії, Угорщини, Словаччини: перспективи людського капіталу, 2018. N=1055

Примітка: респонденти могли обрати до 3 відповідей з переліку.

Плани працювати у Польщі

Для польського ринку праці, що зазнає в останній період нестачі робочої сили, мають значення плани українських студентів на майбутнє. Тут відповіді дуже розділилися. 24% планують після випуску переїхати в іншу країну ЄС, 23% — залишитися у Польщі, 22% досі не визначилися зі своїми планами, а ще 8% хочуть виїхати в країну за межами ЄС. Повернення до України планують тільки 6% респондентів.

Джерело: Міграція українських студентів до Польщі, Чехії, Угорщини, Словаччини: перспективи людського капіталу, 2018. N=1055

З іншого боку, ті, хто планує залишитись у Польщі (243 з 872), серед причин зазначають кращі умови для життя (79%), можливість заробляти більше, ніж в Україні (52%), та більші перспективи працевлаштування у своїй професійній галузі (44%).

Джерело: Міграція українських студентів до Польщі, Чехії, Угорщини, Словаччини: перспективи людського капіталу, 2018. N=243

Менш популярними були такі причини, як нестабільна політична ситуація в Україні (25%), бажання отримати новий досвід (16%), факт проживання батьків у Польщі (14%), краща можливість знайти роботу навіть не за спеціальністю (17%), військовий конфлікт в Україні (7%) та легкість отримання дозволу на довготермінове перебування (3%).

Недостатнє знання польської мови

Для роботодавців у пошуку робітників ключовим аспектом у розгляді кандидата з іншої країни може бути знання мови. Проте результати опитування показали, що рівень знання польської серед українських студентів є дуже нерівномірним. Хоча багато хто в Польщі вважає, що українці часто знають польську або легко можуть її вивчити, тільки 49% студентів, які взяли участь в опитуванні, вважають, що вільно володіють розмовною та академічною польською. 20% стверджують, що можуть вільно говорити польською, 21% — що знання мови достатньо для повсякденної комунікації. Менш ніж 10% відповіли, що мають значний брак знання мови.

Джерело: Міграція українських студентів до Польщі, Чехії, Угорщини, Словаччини: перспективи людського капіталу, 2018. N=1055

Чи відбувається відтік найкращих кадрів?

Дані від Міністерства науки та вищої освіти Польщі показують, що у 2017 році кількість українських випускників з вищою освітою (інженери, бакалаври, магістри, магістри-інженери) становила 6242. Більшість із них (3640) отримали ступінь бакалавра, ще 1995 — ступінь магістра. 362 українці отримали ступінь інженера, а титул магістра науки в інженерії здобули 245 українських студентів. Ці показники постійно зростають з 2014 року.

Джерело: Міністерство науки та вищої освіти, 2018

Серед випускників, які взяли участь в опитуванні, 65% мають ступінь магістра, 28% — ступінь бакалавра, 6% здобули титул PhD. Після випуску три чверті респондентів залишились у Польщі, а 20% повернулися до України.

Конкуренція за людський капітал

Аналітики дійшли висновку, що ріст кількості українських студентів у Польщі, у першу чергу відбувається завдяки активній діяльності самих університетів з залучення іноземних студентів та загальній привабливості Польщі як країни для міграції. Часто українці обирають заклади вищої освіти у Польщі, лише тому, що жити та навчатися у цій країні є дешевше, ніж у інших країнах ЄС.

Наразі Польща, за висновком експертів, ще немає всеохопної та сучасної міграційної стратегії, що б забезпечувала активне залучення українських студентів на польський ринок праці і у суспільство вцілому. Поки що немає зв’язку між освітнім плануванням, потребами ринку праці та механізмами, що могли б вирішити проблему поточного та майбутнього дефіциту робочої сили.

І в цих умовах український уряд має можливість конкурувати за людський капітал. Експерти говорять, що головний рецепт – планомірне підвищення рівня життя в Україні, проте це довготермінова перспектива. У короткотерміновій перспективі аналітики закликають Міністерство освіти і науки України та Міністерство закордонних справ України зосередитися на тій чверті українського студентства, яке не визначилося, що хоче робити після завершення навчання у Польщі, зробити повернення в Україну привабливим для них.

«Рекомендуємо організувати систему, за якої ці люди знатимуть про ті можливості, які в них насправді вже є в Україні», – зазначено у повідомленні CEDOS.

Зазначимо, онлайн-опитування українських студентів у межах ширшого дослідження «Українські студенти в Польщі: політики залучення, інтеграції та мотивація і плани студентів» центру CEDOS було проведене з 28 березня до 4 травня 2018 року. Для опрацювання і аналізу були відібрані анкети 1055 студентів та випускників, які вчилися уна програмах денної форми.

Юлія Поліковська