понеділок, 23 Травень, 2022
pluken
Головна / Новини / У Берліні запрацював україномовний аудіогід
Фото: facebook.com/guideukrain
Фото: facebook.com/guideukrain

У Берліні запрацював україномовний аудіогід

Share Button

Відтепер у Німеччині можна почути аудіоекскурсію українською мовою. На початку листопада на 30 екскурсійних автобусах Berlin City Circle запрацював україномовний аудіогід. Тексти про німецьку столицю лунатимуть голосами зірок українського радіо. Про це POLUKR.net дізнався з facebook-сторінки волонтерської ініціативи GuideUA, яка реалізувала проект спільно з Посольством України в Німеччині.

6 листопада в історичному центрі Берліна Посол України в Німеччині Андрій Мельник урочисто наклеїв український прапорець на один з автобусів Berlin City Circle, у такий спосіб офіційно давши старт україномовному туру.

Запустити україномовний аудіогід у Німеччині планували ще раніше, а після запровадження для України безвізового режиму з Євросоюзом він став дуже доречним. Кількість українських туристів у ФРН зросла, зокрема, за перше півріччя 14 тисяч українців відвідали Німеччину і зупинилися в готелях. Тексти аудіогіду начитали українські радіоведучі Соня Сотник і Сергій Зенін.

Запуск україномовного аудіогіду здійснили в рамках Року української мови в Німеччині. Рік української мови у Німеччині 2017/18 – це проект Посольства України в Німеччині, метою якого є поглибити українсько-німецький діалог і співпрацю між Україною та Німеччиною у сферах освіти та культури.

За словами керівника туристичного підприємства Міхаеля Грефе, в них є гіди 21 мовою, українська стала 22-ю. Як повідомляє «Укрінформ», Греф розповів, що їхня компанія не веде статистики гостей із різних країн, проте, за його оцінками, українські пасажири становлять близько 3-5% загального числа. Автобуси компанії виходять на маршрути цікавими місцями німецької столиці кожні 10 хвилин, з 10 до 18 години. За рік ними користуються понад 100 тисяч гостей.

Посольство України і Німеччині планує в майбутньому доповнити аудіогід.

«Ми не зупинятимемося на цьому, наступного року плануємо зробити аудіогіди в головних музеях Берліна. Можливо, і в приміщенні Бундестагу, який щороку відвідують понад 3 млн туристів», – розповів посол.

Guide-UA – некомерційний волонтерський проект із розповсюдження інформації українською мовою для туристів у всьому світі.

Джерела: facebook.com/guideukrain, ukrinform.ua

Share Button

Також перегляньте

Fot. defence-ua.com

Український “Руслан” доставив першу партію зроблених у Польщі для Філіппін гелікоптерів

ЗС Філіппін отримали п’ять зібраних у Польщі американських багатоцільових транспортних гелікоптерів S-70i Black Hawk – …