четвер, 2 Лютий, 2023
pluken
Головна / Новини / У Перемишлі cтворять новий майданчик для польсько-української співпраці
Фото: POLUKR.net
Фото: POLUKR.net

У Перемишлі cтворять новий майданчик для польсько-української співпраці

Share Button

На базі Вищої Державної Східноєвропейської школи (ВДСШ) в Перемишлі викладачі цього закладу планують відкрити Східноєвропейський Центр діалогу. Він повинен на постійній основі стати майданчиком для покращення польсько-українського суспільно-економічного діалогу, для втілення проектів транскордонної співпраці між Україною та Польщею. Центр має діяти за кошти польської влади, а також польського та українського бізнесу.

Задля випрацювання ідей щодо роботи цього Центру на терені ВДСШ для журналістів та громадських діячів з України та Польщі відбувся проект «Знані і незнані: спільна спадщина польсько-українського кордону, її вплив на сучасну будову соціальних зв’язків». Проект – семінари та дискусії, на яких обговорювали різні площини сучасної співпраці між українцями та поляками, особливо на прикордонні двох країн.

Центр має почати діяти в Перемишлі та Львові у жовтні-листопаді. У Львові заплановано його офіційне відкриття.

Під час дискусій проекту обговорювали транскордонні зв’язки між українцями і поляками в історичній, культурній та соціальній сферах, а також шукали осіб та події, які єднають два народи та сприяють діалогу.

Паралельно на базі ВДСШ має почати працювати Центр польської мови, який у співпраці з Центром діалогу займатиметься навчанням українців, які хочуть вивчити польську мову як на звичайних курсах, так і онлайн. Також у цьому контексті планують виробляти нові методики із вивчення польської мови, зорієнтовані саме на українців.

Доктор Малгожата Кужбіда, ініціатор створення Східноєвропейського Центру діалогу, викладач ВДСШ

Після завершення проекту “Знані і незнані”, ми напишемо меморандум задля отримання гранту від польського МЗС. Там опишемо, що краще робити, аби поляки та українці навзаєм краще пізнали і розуміли одне одного. Для написання цього меморандуму використаємо відгуки журналістів із цього проекту.

Нам важливіші актуальні теперішні справи, ніж складнощі спільного минулого чи позаминулого століття. А десь в жовтні зустрінемося у Львові та офіційно відкриємо цей Центр.

Журналісти з обох країн можуть навзаєм допомогти суспільствам рідних країн подолати інформаційний вакуум, коли поляки не розуміють як деякі події сприймаються в Україні та навпаки.

Наприклад, перехід Саакашвілі кордону. В Польщі це подали як нездатність України охорняти кордон. Але це лише частина правди. В Україні це подали як політичний цирк. Цей контекст теж важливий.

Я люблю відпочивати біля Одеси. Але для багатьох поляків це невідомий напрямок відпочинку. Це все треба виправляти. Я розумію, що це реклама для бізнесу, але це теж потрібно. Ми досі одне одного практично не знаємо.

Тут, в ВДСШ, теж має бути недорогий Центр вивчення польської мови для українців – в ціні 300-500 злотих на тижлень та з державним сертифікатом з польської мови після проходження навчання. Також хотіли б навчати через Скайп. Зараз чекаємо відповіді від влади Полщі, аби отримати право видавати такий сертифікат.

Share Button

Також перегляньте

Fot. naszvybir.pl

Не сприймаймо злочинців як жертв

Перш, ніж розпочати широкомасштабну війну проти України, Росія вкладала величезні кошти в інформаційну війну проти …