Нове полегшення для українських дітей в польських школах.
Посольство України в Республіці Польща повідомило 10 березня 2025р в соціальних мережах гарну новину для українських школярів, які навчаються в польських школах:
«Відповідно до польського освітнього законодавства, учні, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року, мають можливість вивчати українську мову як одну з іноземних мов у польських школах. Це дозволяє учням з України, які підлягають обов’язковому навчанню в закладах загальної середньої освіти, вивчати мову та культуру країни свого походження.
Як скористатися цією можливістю?
Щоб українська мова стала частиною навчального процесу в польській школі, громадяни України мають самостійно ініціювати її впровадження. Для цього необхідно звернутися до школи з проханням запровадити українську мову як другу іноземну. Важливо погодити цей процес із директором школи та відповідними органами освіти.
Механізм організації процесу:
- Звернення до школи – батьки або представники учнів подають запит до керівництва закладу освіти.
- Погодження з адміністрацією – можливість викладання української мови залежить від наявності кваліфікованих викладачів та необхідних ресурсів.»
Ця ініціатива є дуже важливою, оскільки з нового року усі українські діти, які проживають у Польщі, підпадають під обов’язкову шкільну освіту в країні перебування. Тобто, якщо з 24 лютого 2022 року учні мали вибір навчатися стаціонарно у польській школі, або продовжувати онлайн навчання за програмою української школи, або ж навчатися у змішаній системі, то тепер такого вибору вже немає. І в разі невиконання обов’язку батькам загрожує виконавче провадження та штраф у розмірі 100зл, а з червня 2025 року вони втратять право на користування соціальною програмою 800+, що є найбільш болючішим фінансовим питанням.
Така зміна призвела до того, що українські діти втратили можливість навчатися українській мові, що в свою чергу породжує безграмотність та розрив з культурою власної країни. Можливість вивчати українську мову як другу іноземну мову в польських школах скоротить цю прірву, надастьдітям та їх батькам почуття зв’язку з Батьківщиною. А можливо українською мовою як другою іноземною зацікавляться не лише українські діти? Українська мова – це важлива європейська мова і той, хто буде володіти нею, матиме більші шанси віднайти своє місце в польсько-українських міжнародних відносинах, культурі, бізнесі.
На сьогоднішній деньучні польських шкіл загальної середньої освіти найчастіше обирають такі мови:англійська, німецька, іспанська, французька, російська, італійська.
За даними Міністерства освіти Польщі станом на 2024 рік у польських школах навчалося 180 тисяч українських дітей, які прибули до Польщі після 24 лютого 2024 року (дата повномасштабного вторгнення Росії в Україну). Всього у польських школах торік навчалося 248 тисяч українських дітей.
Ніна Семенюк